杨腓力在他的书《恩典多奇异》里，把浪子回头的故事现代化。他以现代的布局重讲了这个故事，所以你听了这故事会与耶稣时代的听众感同身受。
【路15:11】耶稣又说：“一个人有两个儿子。
【路15:12】小儿子对父亲说：‘父亲，请你把我应得的家业分给我。’他父亲就把产业分给他们。
【路15:13】过了不多几日，小儿子就把他一切所有的都收拾起来，往远方去了。在那里任意放荡，浪费资财。
【路15:14】既耗尽了一切所有的，又遇着那地方大遭饥荒，就穷苦起来。
【路15:15】于是去投靠那地方的一个人，那人打发他到田里去放猪。
【路15:16】他恨不得拿猪所吃的豆荚充饥，也没有人给他。
【路15:17】他醒悟过来，就说：‘我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死吗？
【路15:18】我要起来，到我父亲那里去，向他说：父亲，我得罪了天，又得罪了你，
【路15:19】从今以后，我不配称为你的儿子，把我当作一个雇工吧！’
【路15:20】于是起来，往他父亲那里去。相离还远，他父亲看见，就动了慈心，跑去抱着他的颈项，连连与他亲嘴。
【路15:21】儿子说：‘父亲，我得罪了天，又得罪了你，从今以后，我不配称为你的儿子。’
【路15:22】父亲却吩咐仆人说：‘把那上好的袍子快拿出来给他穿，把戒指戴在他指头上，把鞋穿在他脚上，
【路15:23】把那肥牛犊牵来宰了，我们可以吃喝快乐。
【路15:24】因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。’他们就快乐起来。
有个年轻女孩，在密歇根一个小镇的樱桃果园长大。她的父母有点保守，对她的鼻环、喜欢听的音乐以及裙子的长短，都会反应过度。她被父母禁足了几次，令她愤恨难当。有次与父亲争吵后，父亲去敲她的房门，她竟然对父亲大吼。那天晚上，她终于实行了在脑海中演练过无数次的计划：离家出走。
她以前只去过底特律一次，是和教会青少年团契乘长途车去看棒球赛。小镇报纸常常绘声绘影的渲染底特律城区内的帮派、毒品、暴力问题，女孩认为父母一定不会去那里找她。加州或是佛州还有可能，绝不会是底特律。
第二天她就遇见一个男子，开着她前所未见的大轿车。那个人载她去吃午饭，帮她找地方住，给了她一些药丸吃，让她觉得舒畅无比。她想得没错：以前是父母坏了她快活的机会。
好日子持续了一个月、两个月、一年。开大轿车的男人——她叫他“老板”——教她一些男人喜欢的把戏。因为她未成年，男人争相出高价要她。她住在酒店的顶楼豪华套房，想要什么就在房间点。偶尔会想起家乡的老爸老妈，然而他们的生活如今看起来是又狭窄又乏味；她简直不能相信自己是在那里长大的。
她第一次看见自己的照片登在牛奶盒上，标题写着“你见过这孩子吗？”，着实害怕了一阵子。不过现在她是金发，再加上浓妆、全身带着珠宝，没人看得出来她还是个孩子。而且，她的朋友都是离家出走，没人会泄密。
一年过后，性病的症状开始出现，女孩没想到老板这么快变得无情。“这个年头，我们可不能乱来。”他吼着。 女孩立刻身无分文地流落街头。晚上她虽然还能变点把戏，但赚来的钱还不够买毒品。寒冬来袭，她只能睡在大型购物中心外的暖气口上。“睡”这个字并不正确，一个年轻女孩子在底特律城区决不能松懈警惕。她有了黑眼圈，而且咳嗽的更厉害。
有天晚上，女孩躺着，听行人的脚步声，不能入睡。突然间，她觉得生命中的一切竟然如此不同。她不再觉得自己是个神气的女人，而是个小女孩迷失在寒冷可怕的都市。她抽泣着，紧拢双腿，大衣上堆着报纸，依然冷得发抖。记忆中的一幕忽然闪过，脑海中浮现出一幅画面：小镇的五月，成千上万的樱桃树同时开花，她的金毛犬在成列成行的花树种穿梭，追逐网球。
天啊，我为什么要离开呢？她自问道，心不禁刺痛。我的狗在家比我现在吃得还好。她哭了，那一刹那她知道自己是多么想要回家。打了三次电话，都是答录机。前两次，她没留话，但是第三次她说：爸、妈，是我。我可以回家？我会乘长途汽车回去，差不多明晚十二点到。如果你们不再车站，那我就会坐到加拿大。
从底特律到小镇，加上中途停站，需要七个小时左右。在这当口，女孩发现自己的计划有缺陷。如果父母刚好出远门，没有听到她的留言呢？她岂不应该再等一天，或等到见他们吗？就算他们在家，也早当她是死了。她应该给他们时间压压惊才是。
她的思绪在这些顾虑中起起伏伏，也在准备对父亲要说的话：爸爸，对不起，我知道错了。都是我不好。爸爸，请原谅我。 她把这段话重复再重复，每练习一次喉咙就发紧。她已经多年没说过道歉的话了。
细碎的雪花落在成千上万个轮胎碾过得旧马路上，沥青散发着白气。她已经忘记这里得夜晚有多黑。一只鹿飞越马路，汽车急转弯。广告板间或自窗外掠过。一个路标写着还有多少英里到小镇。天啊。 汽车终于进站，司机以嘶哑的声音用扩音机说：各位，我们只在这停十五分钟。这十五分钟将决定她一生。她照照镜子，抿抿头发，舔去牙齿间的口红。她看看手指头上的烟渍，不知道父母是否会注意。
她走进车站，不知道要做什么心理准备。她心底演练过各种场面，却万万不是眼见所见的一幕。在那水泥墙、塑胶椅的小镇候车室，来了四十多人，其中有兄弟姐妹、表弟、堂亲、祖母、曾祖母。他们都戴着好玩的帽子、吹哨子，墙上挂着电脑打印出来的“欢迎回家”。
她父亲从人群中挤出来。她眼睛发热，泪水几乎夺眶而出，开口讲她背下来的说词：爸爸，对不起，我.......”
父亲打断她的话说：不要提了，孩子。我们可没时间来那一套，不必道歉了。我们在家准备请客，你要迟到了。
现代版的浪子回头，给了一种什么感受呢？
网友评论