全球化意味着英语现在在学校系统中与本国语言竞争。 在瑞士,有关这一问题的争议很大,有人坚持说民族语言对国家统一的价值,而另一些人则说英语应该是最优先的问题。
从更基本的角度讲,语言在瑞士小学一直是一个永恒的问题。
首先,在家讲方言的瑞士-德国区儿童要面对学习标准德语的任务。 现在,家庭在寻找工作时更加流动,并可能迁移到说另一种语言的州。
在较大的城市中,有许多移民儿童上学时很少或根本不了解当地语言。 小学及其老师承受着巨大压力,以满足所有这些儿童的需求。
小学老师的英语通常不够用,这也是为啥尼古拉会经常被用来辅助老师,给移民来的同学们做小翻译的原因。
网友评论