赠内人
唐代：张祜
禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。
斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。
译文
禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。
月光由宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
内人：指宫女。因皇宫又称大内，故宫女称内人。
禁门：宫门。
宿鹭：指双栖之鸳鸯。
红焰：指灯芯。
创作背景
唐代选入宫中宜春院的歌舞妓称“内人”。她们一入深宫内院，就与外界隔绝，被剥夺了自由和人生幸福。这首诗题为“赠内人”，其实并不可能真向她们投赠诗篇，不过借此题目来驰骋诗人的遐想和遥念而已。
这是一首宫怨诗，但诗人匠心独运，不落窠臼，既不正面描写她们的凄凉寂寞的生活，也不直接道出她们的愁肠万转的怨情，只从她们中间一个人在月下、灯畔的两个颇为微妙的动作，折射出她的遭遇、处境和心情。
这是一首造意深曲、耐人寻味的宫怨诗，在艺术构思和表现手法上有其与众不同的特色。
赠内人 唐代：张祜 禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。 斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。 译文 禁门宫树月痕过，媚眼...
（唐）张祜 禁门宫树月痕过， 媚眼惟看宿鹭窠。 斜拔玉钗灯影畔， 剔开红焰救飞蛾。 备注：唐代选入宫中宜春院的歌舞...
禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。 斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。
《中国诗歌集》DAF 禁门宫树月痕过， 媚眼惟看宿鹭窠。 斜拔玉钗灯影畔， 剔开红焰救飞蛾！
禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。 斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。 深沉的夜，月影慢慢移过宫树。宫苑中她脉脉含情的...
《唐诗三百首》第203—205首，元稹的“遣悲怀三首”。 【作者介绍】 元稹，字微之，河内人。举明经元和元年拜右拾...
《唐诗三百首》第123首，李白的“赠孟浩然”。 【原文】 吾爱孟夫子，风流天下闻。 红颜弃轩冕，白首卧松云。 醉月...
10月11日背诵的诗词篇目为：张祜的《赠内人》、《集灵台》（其一）、《集灵台》（其二）、《题金陵渡》，李涉的《登山...
《唐诗三百首》第143首，韩翃的“酬程延秋夜即事见赠”。 【作者介绍】 韩翃，字君平，南阳人。天宝十三载进士，相继...
《唐诗三百首》第197首，钱起的“赠阙下裴舍人”。 【原文】 二月黄莺飞上林，春城紫禁晓阴阴。 长乐钟声花外尽，龙...
本文标题：「唐诗三百首」赠内人
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pjylqctx.html
网友评论