“人们只能了解自己所驯养的东西，”狐狸说，“人们不会有时间去了解任何东西。他们想要什么东西，都往商店去买现成的。可是，世界上没有可以购买朋友的商店，所以人也就得不到朋友。你要朋友，就请驯养我吧！”
“要驯养，该怎样做呢？”小王子说。
“必须非常耐心。”狐狸回答道，“首先，你离我远一点，像这样，坐在草地上。我用眼睛瞅着你，你一句话也别说。话语往往是误会的根源。不过，每天你要坐得更靠近我一些……”
第二天，小王子又来了。
“最好还是在同一时间来，”狐狸说，“比如说，你在下午四点钟来，一道三点钟我就开始感到幸福了。时间越接近，我就越感到幸福。到了四点钟，我就会坐立不安，焦虑重重；我就会发现幸福的代价。可是，你如果想什么时间来就什么时间来，我就不知道什么时候准备好我的心……应当有一定的常规。”
“常规是什么？”小王子问道。
“这也是被人差不多忘得一干二净的事，”狐狸说，“这就是使某一天与其他日子不同，使某一时刻与其他时刻不同。比如说，猎人也有一种常规。他们没星期四都和乡村里的姑娘跳舞。星期四就成为我开心的日子！我甚至可以一直逛到葡萄园。要是猎人什么时候都去跳舞，这一天和其他日子没什么不同，那我就终年没放假的日子了。”
网友评论