3月2号晚上去户外找歪果仁做调查问卷，遇到每一个人我都问一句，Do you speak Chinese?然后跟一句My major is teaching Chinese as a second language. 他们都会说cool,然后我很开心，后来室友泼冷水说这只是客套（本来就很cool ）。
迎面走来两个说英语的人，其中一个大高个一看就是外国人，另外一个看外表不清楚国籍，问了发现是中国人。我走上前去，请外国人做问卷（说话发现是德国人）。德国人非常热情地配合了，在他做问卷的时候我问Do you speak Chiese?，“你好”（洋腔洋调请自行脑补）“啤酒”（我没听清，请他又说了一遍）“谢谢”，哇，我惊讶不已，旁边的朋友补刀“就会这三句”，德国人“that's enough”（一起笑翻）
正与一个美国中年大叔聊着，他是老师，在苏州大学教书，选到age gruop他调皮的点了点20or under选项，故意问我可不可以选这个，我:哈哈哈哈哈哈（当街大笑），大叔故作生气地笑着说“You're laughing”
一对情侣，小哥哥法国人，小姐姐西班牙人，小姐姐做问卷做了一半发现自己条件不符合，成了废卷。我又问了他们会不会说中文，小哥说会，刚刚过了HSK一级，我迅速脑补了一下昨天带的HSK一级的班级（基本全靠英语交流）心想是个小学渣 ，但是也不能打击人家积极性嘛，然后说“你好”小哥回“你好”然后我继续说"really good pronounciation"（因为想起之前说日语被日本语伴说发音好自己很开心），同款称赞，果然小哥受到了鼓励 后来帮他们导航去了中餐厅
还遇到了来上海不到一小时的美国人，问卷做不了变成了我帮他指路 ；一行三个英国人，问卷拿到手发现其中一个今天刚到上海不能做问卷 待在一边看同伴做；两个中年女性德国人，我可能把新天地的历史说错了 （非常不好意思）；两个西班牙小哥，西班牙人真的超级热情，超后悔为啥之前没学两句三脚猫的西语 ；遇到了我们学校的留学生，问卷做得超级认真 ；颜值身高都超高的英国情侣，看起来以为高冷呢，但是特别热心帮忙做问卷 ；酒吧门口遇到两个在抽烟喝酒聊天，以为不好惹 ，没想到也是超级认真帮忙做问卷，并且表扬了上海地铁（问卷关于上海地铁语言服务）吐槽London metro is shit ;一发现对方是法国人就会说两句自己三脚猫的法语 ;收到了很多good luck,ladies.…
对比一下收集中文问卷的小伙伴，遭到公园大爷大妈的白眼，自己虽然也不是一帆风顺，中间也受到一些外国人的拒绝，但整体的经历还是比较开心的。另外一个学新闻的学妹跟我说，之前去接访，背着摄影机和器材被大妈们“打了”，并且说很多有趣的视频里面全都是托，中国人大多数还是不愿意接受采访的，不像国外的一些街坊随随便便剪剪都很搞笑，觉得自己做中文新闻就像一个狗仔一样。学妹说的我觉得还是比较有代表性的，他们出去拍片子，可能也会有考虑不周的地方，毕竟时间比较紧，可能没有提前做好沟通。加之，大多数中国人确实不那么心态开放，年纪大一点的态度更加顽固咯。希望自己以后即使年纪大了，也是一个可爱有趣的老太太 不要轻易否定年轻人 。
网友评论