2、应用2——与网络打印机通信

这里对应原书中的第21章，讲述开发了一个可以和网络打印机通信的程序，以及期间需要考虑的问题。具体请参见原文参考资料，这里只给出一些简单的说明。

（1）简介

这里，我们开发了一个可以和网络打印机通信的程序。这些打印机可以通过以太网连接到多台计算机上面，提供明文文件或者附笔(PostScript)文件。应用程序通常使用因特网打印协议(IPP)和这些打印机进行交，当然也有一些可选的通信协议。

我们将要讲述两个程序：一个是print spooler 守护进程，它给printer发送作业和提交打印作业的命令给spooler守护进程。print spooler需要用到许多功能（例如和提交作业的客户进程进行通信，和printer进行通信，读取文件，扫描目录等等），所以我们需要用到前面讲述的很多函数。例如，我们使用线程（11章和12章）来简化print spooler的设计，使用sockets(16章)进行调度打印文件的程序与print spooler之间的交互，以及print spooler和网络printer之间的交互。

（2）实现

本章具体内容，属于应用开发的范围了，这里不再进行讲述。具体参见参考资料。这里只给出一个简单的图形，描述这里开发的程序：

                            Printer spooling 的组成

            +---------+              +------------+
            |  print  |<------------>|   printd   |
            | command |              |  printer   |
            +^------^-+              |   spooler  |<---- 
            /        \               +^-----^-----+     \   queue of files to be printed
           /          \        ------/      |            \
          /            \      /             |           +-v-----+    +-------+    +-------+
+---------+           +--------+            |           | file1 |--->| file2 |--->| file3 |
| file to |           | config |            |           +-------+    +-------+    +-------+
|  print  |           |  file  |            |
+---------+           +--------+            |
                                      +-----v----+
                                      |  printer |
                                      +----------+

（3）总结

这章对两个完整的程序进行了详细的讲述：print spooler守护进程，用于给网络printer发送打印作业；以及一个可以用来提交被打印的作业到spooling守护进程的命令。这样，我们可以看到之前章节中讲到的许多的内容的应用（例如线程，多I/O，文件I/O，套接字I/O，信号等）。

译者注

原文参考

参考： APUE2/ch21.html