《粉丝由来？》

文/尹西林

微信上常将点赞、喜爱、拥戴自已作品的微友称之为粉丝。有个娃儿问我：尹爷爷，我妈妈说她是您的粉丝，妈妈明明是人，干吗叫是您的粉丝呀？龙口粉丝？还是红薯粉丝？

微主闻之哈哈大笑。问小姑娘，你不是背英文单词吗，我问你，英文管朋友们怎么说？小丫头不加思索说 friends！

我让她再大声说几次，她突然咯咯咯笑曰：“哇，尹爷爷，我明白了，原来“粉丝”是英文 friends 的发音哟” 我说对喽！是译音。