卷六

八十六

原文

        尹公三次迎銮。幽居庵、紫峰阁诸奇峰，皆从地底搜出，刷沙去土，至三四丈之深。所用朱龙鉴、庄经畲、潘涵等州县官，皆一时名士。又嫌摄山水少，故于寺门外开两湖，题曰“彩虹”、“明镜”。余戏呈诗云：“尚书抱负何曾展?展尽经纶在此山。”

译注

        尹文端公三次迎接皇上銮驾栖霞。幽居庵、紫峰阁等诸奇峰，都是从地底搜出来的，冲刷掉沙子挖去泥土，到三四丈的深度。所调用的朱龙鉴、庄经畲、潘涵等州县官，都是当时的名人。又嫌摄山的水少，所以在寺庙门外开凿了两个湖，题名叫“彩虹”、“明镜”。我作了戏谑诗句呈给尹文端公：“尚书抱负何曾展?展尽经纶在此山。”意思：尹尚书的抱负曾经在哪里施展？满腹经纶尽展现在这座山啦。

        朱龙鉴［清］字又云，号蒙溪，娄县（今上海松江）人。官池州通判。工诗。善山水，笔致简整，尝写摄山胜引图，烟云蓊郁，松竹箫疎，为时雅重。

        庄经畲（1711—1765），常州人，字汇茹，号研农。雍正十年（1732）举人，乾隆二年（1737）进士，授知县，历任建德、盱眙、宁国县知县，泗州、直隶州知州，宁国府知府。知建德县，能雪冤狱。调盱眙，黄水入洪泽，湖岸崩，庄经畲冒雨指挥，水退，人以为神。性强直，遇不平，辄力争之，屡为上官劾奏，至落职，事无验，辄复官。后迁宁国知府卒。著有《澹一斋诗稿》二卷、《研农遗稿》。

        潘涵，浙江钱塘人，乾隆13年（1748年），南汇县知县。

        栖霞山位于南京市栖霞区，古称摄山，被誉为“金陵第一明秀山”，南朝时山中建有“栖霞精舍”，因此得名。历史上曾有五王十四帝登临栖霞山，其中乾隆六下江南，五次驻跸栖霞山。