07325-贾延文
这是一个耐人寻味的故事,既温暖又伤感。
The Giving Tree直译过来就是“一棵不断给予的树”,中文译成了《爱心树》。其实,即使是一个孩子,也读得出这是一个爱的故事。关于“给予”与“索取”的故事。
《爱心树》讲述一棵有求必应的苹果树和一个贪求不厌的孩子组成的温馨、又略带忧伤的动人故事。大树为男孩遮荫挡雨,给男孩果子吃,让男孩在他身上攀爬、荡秋千,和男孩玩捉迷藏的游戏……大树给了男孩一个快乐的童年,大树爱男孩,男孩也爱着大树。岁月流逝,男孩长大成人,却越来越少地来看望、陪伴大树了。当男孩一次次因为需要来寻求大树帮助时,大树毫不犹豫、毫无怨言地把果子、枝条、躯干给了男孩。看着男孩高兴的样子,大树很快乐。大树最终变成了老树墩。经年累月,孩子只是在有所求的瞬间才会来看望大树。大树陪伴着年幼的孩子,成人后的孩子却不曾回馈大树。大树的付出是没有意义的吗?大树很可怜吗?不!大树很快乐!爱是不求回报的,付出爱的过程本身就是一种享受。大树很快乐,是因为他付出了自己的爱,是因为他让孩子快乐了。
这本绘本不同的人会有不同的解读,大树的奉献是快乐的,无私是被歌颂的,小男孩呢,一定自私而要被批判的吗?他的索取无度是否又是大树所塑造和培养的呢?随着读者阅历和人生经验的增加,相信会有不同的想法和看法。
网友评论