文化不分国界，一个外国人写出了惊艳世界的中国题材的侦探小说

------读《大唐狄公案》

《大唐狄公案》以狄仁杰为主人公，他的副手有老管家洪亮、乔泰、马荣和陶干。洪亮自幼就在狄仁杰家做事，一直跟随在狄仁杰身边，照顾狄仁杰及其家人的生活，同时协助狄仁杰的日常工作。被狄公任命为参军，不幸的是，洪亮在“铁钉案”中被楚大远杀害。

乔泰和马荣本是绿林好汉，在劫持狄仁杰一家的时候，被狄仁杰的英勇和正直所感动，决定为狄仁杰效力。江湖骗子陶干在一次行骗中被狄公识破，并化解了尴尬，陶干决定弃暗投明，跟随狄公。

小说中的狄仁杰，在任蓬莱县令、汉源县令、浦阳县令、兰坊县令、北州刺史、京师大理寺正卿时，遇到的各种奇案，基本上每个都是关于凶杀、谋杀的人命案件，甚至有的案子涉及到江山社稷，比如《太子棺》中，在守疆将军即将发动与鞑靼的战争前，军内出现诬告，一名将领告发另一名将领通敌，将军一筹莫展的时候，狄仁杰的一个简单的提议立刻就验证了军中哪位将领在撒谎。

文化不分国界，一个外国人写出了惊艳世界的中国题材的侦探小说

狄仁杰在断案时，明察秋毫、顺藤摸瓜、大胆推理，各个情节环环相扣，使人在阅读时欲罢不能。和日本推理小说天王东野圭吾的作品比较，东野圭吾非常擅长讲故事和描写，人物和场景都很美，结尾时再让人恍然大悟。

《大唐狄公案》主要在过程中的每一步都引人思考，读者的思路会跟着情节在判断，谁会是凶手，杀人动机是什么，读者在阅读时有一种主人翁式的参与感。随着案件的发展，狄公会在后期给读者做一个详细的分析，当读者发现自己的判断和狄公有部分相似的地方的时候，还会收获一种成就感。书中的每一句话，提到的每一处细节都有用，都是为下一步的真相大白做铺垫。

小说中狄仁杰的足迹遍布大唐的滨海、运河、通埠、西陲、北疆、京畿、岭南，小说的人物涉及到士大夫官僚、高利贷者，到乞丐、小偷、妓女，背景包括中国古代的司法、刑律、吏治、行政、军事、外交、工商、教育、文化、宗教、风俗、民情。

文化不分国界，一个外国人写出了惊艳世界的中国题材的侦探小说

全书有16个长篇和8个短篇，作者用15年时间写成，20世纪50年代，此书英文版一经面世即在欧美引起轰动。至今已被译成十余种文字，是美国芝加哥大学学生必读书。你无法想象，这样一部有厚度的作品，竟然出自一个荷兰人之手。

本书作者高罗佩，原名罗伯特·汉斯·范·古利克(RobertHans Van Gulik)，生于1910年8月，卒于1967年9月，荷兰著名汉学家，也是职业的外交官。他对中国文化十分痴迷，他的中文名为高罗佩，字忘笑，号芝台，住所取名犹忘斋、吟月庵。

他对中国的热爱，使他一心要找一位中国女士为伴侣，他与晚清名臣张之洞的外孙女水世芳结婚，并育有4个子女。

文化不分国界，一个外国人写出了惊艳世界的中国题材的侦探小说

高罗佩除了是个中国通之外，还是妥妥的一个学霸。高罗佩精通中、英、日、梵等十五种语言，对中国文化更是痴迷，他能写一手好书法，行书、草书均在行；他擅长吟诗作对，琴棋书画样样通晓；写过许多关于中国传统工艺玩物、历史习俗的文章，包括古琴、砚石、古籍、绘画等，郭沫若、于右任、徐悲鸿这些名流都是他的好朋友。

当然，在书中人物的对话中，仍然能发现西方语言直白幽默的特点，但是你更好奇的是，外国人眼里的中国唐朝是什么样子，中国官员是什么样子，如果感兴趣的话，就加入阅读的行列吧！140万字，会让你过瘾的。