美文网首页海阔天空七嘴八舌中国古体诗词
赏读:岁暮——运往无淹物,年逝觉已催

赏读:岁暮——运往无淹物,年逝觉已催

作者: 诡语娜娜 | 来源:发表于2019-09-22 00:47 被阅读0次
图片来源于网络

岁暮

殷忧不能寐,苦此夜难颓。

明月照积雪,朔风劲且哀。

运往无淹物,年逝觉已催。

译文

我怀着深重的忧虑辗转反侧夜不能寐,长夜漫漫无尽头,天明迟迟盼不来,不堪忍受。

明月照在积雪上,北风猛烈而且凄厉。

事物都会随时间的消逝而亡,一年将要过去了,自己的生命也受到催逼。

注释

岁暮:年底。

殷忧:深深的忧虑。

寐:睡觉。

颓:尽。

朔风:北风。

劲:猛烈。 

哀:悲痛,凄厉。

淹物:久留之物。

年逝:年华逝去。

催:紧迫。

作者简介

谢灵运(385年—433年),原名公义,字灵运,以字行于世,小名客儿,世称谢客。出身陈郡谢氏,祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今浙江绍兴上虞区)。南北朝时期诗人、佛学家、旅行家。

谢灵运少即好学,博览群书,工诗善文。其诗与颜延之齐名,并称“颜谢”,是第一位创作山水诗的诗人,他兼通史学,擅书法,曾翻译外来佛经,并奉诏撰《晋书》。明人辑有《谢康乐集》。

相关文章

  • 赏读:岁暮——运往无淹物,年逝觉已催

    岁暮 殷忧不能寐,苦此夜难颓。 明月照积雪,朔风劲且哀。 运往无淹物,年逝觉已催。 译文 我怀着深重的忧虑辗转反侧...

  • 岁暮

    [南北朝]谢灵运 殷忧不能寐,苦此夜难颓。 明月照积雪,朔风劲且哀。 运往无淹物,年逝觉已催。 《岁暮》是东晋诗人...

  • 运往无淹物,年逝觉已催。

  • 时间机器

    推送上已经开始宣传2021年的私人订制日历,或许是2020年只过了下半年,真真是运往无淹物,年逝觉已催。 1895...

  • 雪至未至

    “殷忧不能寐,苦此夜难颓。明月照积雪,朔风劲且哀。运往无淹物,年逝觉已催。” 闭着眼,有丝丝点点的寒意亲吻暴露在空...

  • 认真的孤独

    运往无淹物,年逝觉已催。 时光的河流裹挟着我的生命一直往前走,从不停留。青丝白发,容颜凋零,来得有些早,突然就过了...

  • 写在意兴阑珊的岁暮—谢灵运《岁暮》

    歪解诗词100/077 岁暮 (南北朝)谢灵运 殷忧不能寐,苦此夜难颓。 明月照积雪,朔风劲且哀。 运往无淹物,年...

  • 年逝觉已催

    对于其他人的看法,想来不吝于用好的话语去赞美,至于是什么样的形象,却难以评定而出的。他们是别致的不同,并非一言一语...

  • 岁暮

    《岁暮》 本是平庸客,何来壮志深。 须行停旅足,不赏遣知音。 风劲吹枯树,杯倾抱故心。 年年临岁暮,已觉满愁襟。

  • 未完成的诗

    不守青春逝年 我只对你留恋 半句未满已泪淹 不敢怀念 我恋 你敛

网友评论

    本文标题:赏读:岁暮——运往无淹物,年逝觉已催

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/poufyctx.html