原文及翻译
刘元卿
有盲子道涸溪，桥上失坠，两手攀楯，兢兢握固，自分失手，必坠深渊。过者告曰：“毋怖，第放下即实地也。” 盲子不信，握楯长号。久之，力惫，失手坠地，乃自哂曰：“嘻！早知即实地，何久自苦耶！”
夫大道甚夷，沉空守寂，执一隅以自矜严者，视此省哉！
翻译：
有个盲人经过一条干涸的小溪，在桥上突然失手坠落。他两手攀住栏杆，胆战心惊地抓得紧紧的，自己料想只要一旦失手，一定会坠入深渊。过路的人告诉他说“别害怕，只管放手，下面就是实地了。”盲人不相信，握紧桥栏大声呼号。过了一会儿，力气渐渐用尽了，便失手坠落在地上，于是他嘲笑自己说：“嘻！早知道就是实地，何必长时间为难自己呢！”
大道理（其实）很平实，陷在空想之中，执着而矜持自负的人，看看这个故事该醒悟啊?
启示：
①要敢于尝试，不要被自己凭空设想的困难所吓倒。
②走出思维的局限，战胜自己，才能获胜。
③不要固执己见，要善于听从别人的意见，并仔细分析，冷静地做出判断，如同文中的盲人一般不听取意见，冥顽不灵，只会徒增笑料罢了。
设身处地想一想，该不该相信呢？信与不信都是不确定的。
涸溪公园位于潮州韩江之东，临江而望，古城之美尽收眼底。说起涸溪公园，是最近才兴建起来的，那里是韩江的边角...
冬天的溪水涸尽，溪底堆满石子，仿佛这溪新生下的大大小小的一窝卵。水涸的时候，大家都不走木板桥而踏着石子过溪，这表示...
涸道漫成 作者：赵俊理 枯竭村泉不再流，路人初见亦无尤。 年来果腹真情味，河菜虚寒热炕头。 注：河菜，泉水菜，泉水...
盲道按材料分类： 预制混凝土盲道砖；橡胶塑料类盲道板；其他材料（不锈钢、聚氯乙烯等）盲道型材。 盲道设计要求： 城...
_译自古文_ 何子萧，他的书斋在浙江苕溪东边，门口对着一望无际的原野。 有一天傍晚，何子萧出门去散步，看见一个妇人...
在汤溪“白话漫”里，这是汤溪“算命盲”系列故事中的一个。何谓“算命盲”？就是会算命的盲人，指的是旧时在汤溪...
林子涵第一次遇见夏木溪是在一个深秋的下午。 她左手抱着课本另一只手牵着自行车慢慢的走在学校的操场上，不知道...
今日小雨，淅淅沥沥，遂撑伞闲逛，雨水未停，车马未歇，各司其职，唯盲道悠然自得。 盲道，盲人的眼、盲人的心，带领...
当一个盲道有了点小钱的时候，他就会背个手，走路笑嘻嘻，只会黑心黑钱。感觉世界都在看他。 当一个盲道有了点大钱的时候...
喜欢上李杨，是他的盲字三部曲，03年的《盲井》，07年的《盲山》，和17年的《盲道》。 前两部是在网上看的，《盲道...
本文标题：古文学习｜有盲子道涸溪
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pqdoldtx.html
网友评论