美文网首页谈写作读书
曹雪芹如何写宝钗黛玉的外貌

曹雪芹如何写宝钗黛玉的外貌

作者: 叶派小生 | 来源:发表于2017-05-09 17:02 被阅读0次

    很多有写小说体验的人都知道,外貌描写很费劲。要想描写得准确生动,得有极好的观察力。这种观察力不光是表现在人物的长相上,更表现在对神态的捕捉和感受上。

    宋代有个非常有意思的故事。说的是一群画师替一个叫鲁公的人画像,大家都把鲁公的模样画得很像了,但神情似乎总是欠了那么一点点,却又说不上所以然。这时有个画师忽然灵机一动,有意把鲁公的眼睛画成往上看,且在额头添了三条皱纹。这样一处理,鲁公的形象一下子就活脱脱了。

    这就是“眉后三纹”的故事。高手与庸手之间的区别,就是“眉后三纹”这么一点点东西,其他的其实都差不多。

    写人物的外貌和画家作肖像是同一个道理。如果描写达不到“眉后三纹”的效果,那就算不上是高手之作。在我看来,要是写不出神韵来,干脆不写人物的外貌算了。

    因为外貌是个很“实”的东西,描写传神还好;要是不传神呢,不但不能感染读者,反而会破坏掉读者的想像空间。这时就不如放弃外貌描写,转而寻求通过人物的言行举止来暗示读者,让每个读者心中自有一个形象。这是一种扬长避短的策略,甚至是种高明的策略。

    谈了这么多,现在让我们回到主题:《红楼梦》的外貌描写。《红楼梦》的外貌描写,用“眉后三纹”来形容恐怕是远远不够的,我觉得最好是用“无法超越”来形容。

    因时间有限,我在这篇文章中只谈宝钗黛玉二人的外貌描写。以后的文章中,我会陆续探讨其他人的外貌描写。

    先看宝钗。

    宝钗很符合世俗的审美观。“脸若银盆,眼若水杏”,是形容脸长得圆润,眼睛生得大而秀美。这个描写非常具体。配上“肌骨莹润,举止娴雅”,从看相上讲,是典型的旺夫相。这样的女人取来作太太,是非常好的,端庄稳重,相夫教子,极能持家。也就是说,宝钗的长相非常符合封建大家族的审美。

    光看宝钗,是看不出宝钗写得有多好的。只有和黛玉的描写对比着看才知道。

    下面我们看看黛玉:

    1.两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。2.薄面含嗔,微腮带赤。

    “两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目”,说的是眉毛如烟,眼睛含愁。这和“脸若银盆,眼若水杏”一比,就会发现,前者重神态,后者重长相。如烟的眉毛是什么形状的眉毛呢?很难说清。含愁的眼睛是什么形状的眼睛呢?更没人说得清。

    “薄面含嗔,微腮带赤”中的“薄面”和“微腮”多少有些“形”的部分,让读者隐约可感黛玉脸蛋小巧,皮肤娇嫩,正和宝钗的丰满形成对比。但“薄面”和“微腮”依然是个模糊的描写,不似“脸若银盆,眼若水杏那般具体坐实。

    整体上宝钗的描写是重在外形,而黛玉则重在神态。作者着笔的力度是不一样的,一个是实,一个是虚。实还容易些,虚是最难把握的。显然写好黛玉要比写好宝钗更难。

    因宝钗属“实”,所以她长什么样子,读者的感觉都差不多。而黛玉属“虚”,长什么样子那就难说了,一千个读者心中就有一千个黛玉。神态性的描写给人“印象派”的感觉,隐约是那个样子,但又难于具体起来。这是为什么宝钗的演员好选,而黛玉的演员难选的原因。毕竟,一个演员只能演出一种黛玉来。

    可以说,在男人眼中,宝钗是“现实主义”的理想妻子,黛玉则是“浪漫主义”的梦中情人。钗黛二人就是如此相对而生的两位女子。

    我们可以试着想一想:如果宝钗用飘渺虚幻的笔触去写,黛玉用“坐实”的笔触去写长相,那会是什么效果呢?再试着想想,如果宝钗和黛玉都用同样坐实,或同样虚幻的笔调描绘长相,又又是什么效果呢?这样设想一下后,我们才知道曹雪芹高明在哪里。

    前面说了,黛玉的长相要比宝钗难写,下面就有证据。

    “两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目”,就拿这两句来说,考证起来就是一大篇文章了。在很多的版本中,似泣非泣的两个“泣”字是空格,“露”字也是空格,显然表示用哪个词待选。有些版本里甚至根本就缺了这两句话。显然曹雪芹很为写黛玉费心思,不知选哪个字才准确,导致选后流出去的版本不一致,结果造成了诸多版本的不同。

    程高本可能见两字空缺,便在空格里填“喜”和“情”字,变成了“似喜非喜含情目”。这个版本影响非常广,以至于有人以为这就是曹公原笔。“似喜非喜含情目”初看生动,细想是很不妥当的。用杨绛的话讲,叫“有招徕男人”之嫌。用我们常用的话来说,就是“这个小妞的眼睛喜欢放电”。黛玉虽然风姿绰约,却并不是一个喜欢放电的女孩,何况当时才刚刚远离家乡,心中充满哀愁,而且是初见宝玉。杨绛并不知列藏本有“似泣非泣”的文字,所以轻率地认为这是曹公的败笔。可见杨绛虽为大学者,对《红楼梦》的研究却并不深。

    庚辰本的处理就更有意思了。抄书的人可能看这里缺字待填不妥,于是擅自整句地改成“两弯柳叶蛾眉,一双多情杏眼”。这位抄书的先生可能听多了评书了,下笔就是评书的套路。黛玉要是长成这样一副模样,怎么可能叫宝兄神魂颠倒呢?就是读者看了都要吐了。

    黛玉本就多情,再用“杏眼”形容,那就顿成轻浮了,简直比“招徕男人”还要进一步。曹公用“杏眼”来形容宝钗则非常妥帖,一是因为宝钗的眼睛比较大而圆;二是因宝钗端庄稳重,稍稍含情的杏眼能让她显得更有女人味,而不是一个呆板的女夫子。

    一个“杏眼”,是用来形容黛玉还是宝钗,便可见一个人的趣味雅俗和文学水准的高低。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:曹雪芹如何写宝钗黛玉的外貌

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/prkitxtx.html