“地之秽者多生物,水之清者常无鱼;余好洁,宜无子者一;和气能育万物,余善怒,宜无子者二;爱为生生之本,忍为不育之根;余矝惜名节,常不能舍己救人,宜无子者三;多言耗气,自无子者四;喜饮铄精,宜无子者五;好彻夜长坐,而不知葆元毓神,宜无子者六。其余过恶尚多,不能悉数。”
译文:“土地中越脏的地方越能生长,万物,清澈的水中却常常没有鱼;我喜欢干净,这是不应该有儿子的第一个原因;和能培育万物,我却容易发怒,这是不应该有儿子的第二个原因;对万物的爱是世界生生不息的根本,残忍是不能化育的的根由,我却因为爱惜民声与节操,所以常常不能舍己救人,是不应该有儿子的第三个原因;说话多会耗费气,这是不应该有儿子的第四个原因;喜欢喝酒从而消损精气,这是不应该有儿子的第五个原因;喜欢整夜常坐,而不知道保养元去,养育心神,就是不应该有儿子的第六个原因。其余的过失与恶行还有很多,无法详细的指出来。”
网友评论