对于每一个打算去德国或者欧洲德语区(例如奥地利)拿留学签证的同学来说,APS审核是必不可少的一项程序(团签除外),APS审核也是全球只针对中国大陆学生的一项学历审查(怎么听着这么别扭呢,但是人家的地盘人家做主)。所以,APS审核是每一个想顺利留学德国或去德国学习语言的同学都要经历的过程。
先简单交代一下自己的背景:帝都某211管理类专业研究生,北京审核部一审通过,准备时间10天。因为还是在读,时间分配比较充分,属于从早到晚都在自习室闭关的状态,不过中间因为中秋节也休息耽误了2天,所以如果是在职或者课程比较多的同学非常建议提前2个月左右准备,时间充裕面试时自己的状态也会比较轻松。
那下面我会从:基本知识、准备过程和面试攻略这三个方面来简单介绍一下。
一、 基本知识篇
APS是“德国大使馆文化处留德人员审核部”的德文缩写,该机构于2001年7月成立,是由德国大使馆文化处和德意志学术交流中心(DAAD)设立的审核赴德留学人员学历材料和入学资格的官方机构。
审核部的主要工作是对预备赴德留学的中国申请人的入学资格和学历的真实性进行审核,并为通过审核者出具相应的审核证书。目前北京和上海的工作日都有面谈安排,广州和成都每年都会有一些面试周。
要准备APS审核首先要在APS审核部的官网注册,提交自己的基本信息,会由官网生成唯一的审核号,审核的流程和结果都可以通过这个账号在官网查询。
然后是APS审核的材料,分为在读和已经毕业两类,例如在读的学生要准备在读证明、高中毕业证、小学及初中毕业证书等;已经毕业的同学则要准备盖公章的学历学位证书复印件及翻译文件等,除此之外最重要的就是大学及之后的所有成绩单及翻译件,这个非常重要,因为面谈的课程选择就来源于这个成绩单。详细的准备材料在官网上会有清单列表,可以自行下载按要求一项项准备。
准备好材料后,可以自己当面提交审核部或者采用邮寄的方式,从提交完材料到接到审核部的电话通知时间波动会比较大,一方面很多同学材料补全,会被要求提交双学位之类的,例如我就不被要求补交了大一分专业的证明,然后审核时间比我同学接近晚一个月;另一方面,不同专业的等待时间也有差异,热门专业的同学可能等待期反而长,因为待审同学很多。所以,位了不耽误更多时间,第一次交材料时尽量准备齐全,如果有疑问可以邮件或电话审核部询问。
材料齐全无误后,审核部一般会提前2周,也就是14天左右电话告知面谈时间,我就是在接到电话通知以后才开始准备的,切勿模仿,因为后期心里压力会很大,很痛苦,所以一般提交材料后就可以开始慢慢准备了。 如何准备 关于如何准备是一个仁者见仁、智者见智的事情,因为不同的人学习方法不一样,如何整理资料,如何安排复习时间因人而异。
但是有一点非常重要,一定要制定比较详细的复习计划和时间安排,然后严格按计划执行。如果能做到这一点,面谈基本已经成功了一半。
二、 准备过程
首先对照自己提交的本科成绩单和研究生成绩单,对课程做一个简单的登记和分类。拿本科生课程来说,一共64门课程我分了四类:核心课程、非核心课程、选修课和基本不考的课程。
根据课程的分类制定不同的复习计划,一般来说体育、大学英语和思想政治是基本不会考的课程,基本准备一句话就行;选修课程考到的概率也会非常的大,因为审核管不会看你这个是否是选修,所以也要按照正常来准备,而且我的本科选修课程基本与专业不相关,思维跳幅比较大,所以也是分为单独的模块来准备;接下来是核心课程和非核心课程,核心课程包含专业基础课和主干课程,这部分建议从基础课程开始看,然后把相关的知识点汇总整理,有些课程甚至可以对比复习,加深记忆。
在复习本课程时,因为时间比较久了,许多知识点基本忘记,所以把能够收集到的书本和PPT先整理到一起,然后无法收集的资料参考网上的内容。我用mirosoft的onenote做了一个笔记,每一门课程一个单独的页面,比之纸质笔记本更加方便。
在复习时,对知识的回顾至少有三遍。
第一遍,对知识做一个全面复习,最好是按照课程的章节安排整理出知识架构脉络,然后把每一章节的核心知识点整理出来,最后一句话总结这门课程,因为我选择的是英语审核,所以在第一遍准备的过程中主要是中文整理以及罗列部分英文核心单词。
这个过程是一个比较漫长也很重要的过程,有了这个全面漫长的过程,会对已经遗忘的知识有一个全面整体的印象,也很快能够建立起自己的知识构架,对后面的深入复习会有很大的帮助。
第二遍,就是深入复习了。按照前任总结的审核经验,比较好的方法是根据层次整理知识点,大概就是根据第一遍的复习的部分挑出某门课程所学的主要部分,在每一个部分下又有第二层次的知识点,第二层次知识点下又有第三层次点等,这就需要去挖掘知识的细节,一般知识点构成都可以由:who、what、when、where、how、why,应对审核部的考试其实准备到:what、how、why就足够了。
在这个准备阶段中,除了知识点之外,最好还准备一些与知识点相关的实际案例,如果是理工科的同学可以展示自己的设计、作品等,文科同学可以谈一谈做过的论文研究或者社会热点相关的案例,能让听者感受到你是真的理解了知识点,并能够运用。这一阶段,可以尝试把自己整理的内容全部翻译一遍,并且保证没有太大的语法问题。
第三遍,主要就是加强记忆的过程,再次浏览知识点,能然每一门课程的知识结构了然于心,甚至不同课程之间也可以融会贯通,这可以帮助自己在审核过程中被提问道不熟悉的课程时也有话可说。
更重要的是在这一部分学习中,一定要加强外语的联系,不论是英语或德语(语言条件特别好的同学请主动略过)都要主动说出来。很多同学都会吃亏在这个问题上,知识点都懂,但是被问到时却不能流畅的表达出来,就会给审核关一种不太好的印象。
所以,语言表达的练习也非常之重要。
其次,可以注意一些的小攻略:如果是大四或刚毕业的同学可以重点关注大三的核心课程;已经工作的同学可以重点关注一下自己的毕业论文;有毕业设计作品的同学一定要带上,也是一个很好的展示自己的机会;如果有修过与英美文化相关的课程,也要予以重视。总而言之,这些不是绝对的,因为课程表上的任何一门课程都有被考到的概率。
在过完三遍知识点后,可以适当留出一两天的时间然自己整理一下,例如巩固一下核心单词,背诵一下重要公式和概念之类的。
顺便准备一个简单的自我介绍,因为在正式面谈之前,审核官会简单的和你交流一下,你目前的生活状况、去德国的目的、语言状况、打算申请什么学校之类的,即使你还没有想好去申请哪所大学,也请提前备好1-2个目标,详细准备一下你为什么想去哪里以及学校的基本情况,这个问题被问到的概率非常大。 认真扎实的准备好了这些之后,可以给自己一个小放松,调整一下心态,然后准备迎接面谈。
三、面试攻略
北京的面谈地点,在亮马桥的DRC大厦13层,如果是外地的小伙伴,需要提前安排好来京的住宿等问题,这里就不详细叙述。
但是请保证面谈当天心情愉悦、装容整洁,神色坦然、面带微笑。
面试官也知道去那儿的每个孩子都紧张,所以你的一举一动也会成为他们考察你的细节。 进入办公室后,所有待审的同学会被安排到一间屋子里,然后会有照相、填信封、签保密协议等一系列流程,这些只会加重面试前的紧张氛围。
有点悲催的是,我是当时第二个被叫面谈的,本以为还有点时间在小屋子里再看看资料什么的,结果就在懵懵的状态中被带走了,审核官是以为中年德国大叔,个子很高,非常绅士,他带着我存了包,然后把我带到一个考试间,跟我确认了下基本信息,就让我开始进行笔试。
笔试是英文题,题目不太友好,还是有些难度,不过不会超过自己学习的范围。笔试时间30分钟左右,小屋子里有中英、英汉、中德、德汉词典及计算器闹钟等,所以完全不用担心考试时遇到不会的单词之类的。
在小屋里认真做完笔试题后,之前紧张的情绪也缓解了不少,因为毕竟认真投入做题后真的会忘记紧张,然后就被带到另一个面谈的办公室,办公室里有另一位主要负责记录的面试官,人非常的nice。
一见到那位面试官,她就开始了热情的自我介绍,我也只好报以大大的微笑,然后开始简单寒暄,她问我在哪儿念书,怎么来的之类的,然后聊的正起劲,那位中年大叔就回来了。
重点来了,下面的谈话部分才是决定我今天面试是否通过的环节,所以深呼吸一口严正以待。由于一开始有点紧张,有个问题甚至没有听清我就开始噼里啪啦的说了一通,后来发觉审核管脸色不对,赶紧打住重新问了他一遍,还好第二次听清回答了。
之后是关于课程的部分,基本都是准备过了,心里还比较有底,问到的问题我都能用自己的方式描述出来,期间一直有何面试官眼神交流,后来有问道一个问题,我说可以允许我举个例子是我自己写过的文章,审核关门连连点头,两眼放光的表示非常愿意听,我就开始不停地说。
大概说了3各课程之后,他们又但的问了一下笔试题,我觉得自己回答的并不是很好,因为自己也没有太弄懂那个题,但是还是说了一下自己的看法,没有让空气冷下来,然后那位大叔就说时间到了,让我过几天等结果,那一刻我突然觉得自己还没有说够呢,然后就懵懵的被他带出去了,还好取东西的时候清醒过来,连忙说谢谢。 面试之旅就这么突然结束,坐上回学校的地铁人还是很懵。
四、总结
网友评论