赏唐诗《乐游原/登乐游原》

                    乐游原 / 登乐游原

                          唐 · 李商隐

                向晚意不适，驱车登古原。

                夕阳无限好，只是近黄昏。

        译文：傍晚时心情不快，驾着车登上古原。夕阳无限美好，因为是接近黄昏的缘故。

      李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐，尽管他有抱负，但是无法施展，很不得志。这首诗就反映了他的伤感情绪。诗人心情不好，傍晚时分乘车去郊外散心。看到了落日余晖的美景，引发不少感慨。

　“向晚意不适，驱车登古原。”傍晚时分，由于自己心情不好，于是驱车去登乐游原，排遣心中苦闷。站得高才能望得远。极目远眺，整个长安城尽收眼底。偌大一个长安城，在诗人的心中显得如此渺小，令诗人感慨万千。

      诗人身在朝中，空有一腔报国之志，无处施展，心情沉闷，抑郁寡欢。站在高处，诗人才看清楚了许多事情，弄明白了许多问题。心情一下子豁然开朗起来，才有下面的“夕阳无限好 ，只是近黄昏”的感慨。

　　“夕阳无限好，只是近黄昏。”落日余晖，晚霞夕照，景色十分迷人。因为时间临近黄昏时分，才会有如此美好的景色。

      就像人一样，最美不过夕阳红。人到老年也有他灿烂辉煌的一面，预示着诗人自己虽然年老，但是豪情壮志不减当年。正像是“廉颇老矣 ，尚能饭否。”一样。

      诗人面对晚唐时期朝廷衰败的景象，深感悲痛，却又无力回天。用“夕阳无限好，只是近黄昏”来表达自己徒有一腔报国情怀，无处实现远大抱负的愤懑和惆怅。也让这两句诗成为千古名句，以此激励后来人珍惜时间，努力奋斗。