品味碑帖的文学趣味，只为更好的“读帖”。

概述 

秦《峄山刻石》,又称《峄山碑》《秦始皇登峄山纪功刻石》等。前段为秦始皇刻辞。为秦始皇二十八年(统一后第三年,前219)登峄山(今山东邹县东南)时所刻。

《史记·秦始皇本纪》云:“二十八年,始皇东行郡县,上邹峄山。立石,与鲁诸儒生议,刻石颂秦德,议封禅望祭山川之事。”

后段为秦二世诏书。是秦二世元年(前209)所刻。

两段都是丞相李斯所写，合称为《峄山刻石》。此刻也是命运多舛，时运不济！

据唐封演《封氏闻见记》卷八记载：此碑后被北魏太武帝登峄山时给推倒了。（原因没有说）但因李斯小篆闻名遐迩，碑虽倒，慕名前来摹拓的文人墨客、达官显贵仍络绎不绝。 

当地官民最终忍无可忍！因为常疲于奔命迎来送往，造成接待费过高，财政压力过大。于是便聚柴火到碑下，将其焚毁，从此不可摹拓。这下可省钱了、也清净了。

一转眼，到了唐代，有人叹惜秦碑被毁，便将流传于世的拓片摹刻于枣木板上。

有诗为证。杜甫《李潮八分小篆歌》有“峄山之碑野火焚，枣木传刻肥失真”之句。今存《绎山碑》皆新刻之碑也。因是出自唐宋人之手，所以在书法风格上也打下了唐宋时代的烙印。

《峄山刻石》原文

【秦始皇刻辞】

皇帝立国，维初在昔，嗣世称王。

讨伐乱逆，威动四极，武义直方。

戎臣奉诏，经时不久，灭六暴强。

廿有六年，上荐高号，孝道显明。

既献泰成，乃降专惠，亲巡远方。

登于绎山，群臣从者，咸思攸长。

追念乱世，分土建邦，以开争理。

功战日作，流血于野，自泰古始。

世无万数，陀及五帝，莫能禁止。

乃今皇帝，一家天下，兵不复起。

灾害灭除，黔首康定，利泽长久。

群臣诵略，刻此乐石，以著经纪。

【秦二世诏书】

皇帝曰：“金石刻尽，始皇帝所为也，今袭号而金石刻辞不称始皇帝。其于久远也，如后嗣为之者，不称成功盛德。”

丞相臣斯、臣去疾、御史大夫臣德昧死言：“臣请具刻诏书，金石刻因明白矣。臣昧死请。”

制曰：“可。”

大白话译文

【秦始皇刻辞】

皇帝（秦始皇）建立了统一的秦朝,可在此之前,他只是继承了作为诸侯国——秦国的王位。

他征伐割据为乱的各个诸侯国家,威震天下,这是一场正义的统一天下的战争。

将领们遵奉他的诏令,用了不长的时间,就消灭了六国诸侯的残暴割据统治。

他登基二十六年,被尊称为皇帝,很明显这是继承了先祖的孝治和法治。

既然统一大业已经完成,于是皇帝就隆降恩惠,亲自巡视全国各地。

皇帝登上峄山,随从的大臣们都思绪万千,感慨不已。

追忆往昔动乱不安的时代,国家分裂,诸侯割据,因此引发了天下的动乱。

攻击与争夺始终不间断,百姓血流遍野,并且这种情况从上古时代就开始了。

不知经历了多少年代,延续到五帝那样贤明的君王,也都不能制止战争。

现在好了，皇帝统一了天下,战乱从此不再发生。

灾害也全部消灭,百姓安居乐业,皇帝给予的利益和恩泽将会传之永久。

群臣对皇帝统一国家的伟业只能陈述一个大略,把它刻在精美的石头上,作为国家永久的纲纪。

【秦二世诏书】

皇帝(秦二世)说:“天下的金石碑刻都是始皇帝所刻的。现在我继承了皇帝的尊号,但各地的金石碑刻上并不称‘始皇帝’只称皇帝,如果到了很久的将来,后人看到这些刻石会以为不是始皇帝而是后嗣的皇帝所刻,那就不能显现出始皇帝的伟大功绩了。”

左丞相大臣李斯、右丞相大臣冯去疾、御史大夫大臣德冒死上奏:“臣等请求将皇帝(秦二世)的这篇诏书完整地刻在各地始皇帝的刻石后面,那么后世就会明白金石刻的是谁了。臣等冒死请求。”

皇帝(秦二世)下诏书说:“可以。同意你们说的。”

---

后记

秦始皇的丰功伟绩，确实无可厚非。但把六国说的那么不堪，自己又是正义之师，扫除暴强，救黎民于水深火热之中，功盖三皇德过五帝……殊不知自己才是把黎民百姓推进水火深渊的那个。

秦二世就没什么可炫耀的资本了，只能想办法在他爹的丰功伟绩中沾点光留点名！