早晨好！今天想给你一个“惊喜”。啥惊喜？还没看出来？用中文写日更。不说出来你是不是还在以为自己是看英文呐（今天的文章怎么这么容易看懂）？已经有一段时间没在这里用中文写了。怎么感觉有点儿像“裸奔”似的。开个玩笑啊。
我以前还真有过几次把语言搞混了。例如在我的老同学的代表团来我们公司访问时我做翻译，竟然对着中国人说英语，对着我的同事说中文。还比如在国内坐在朋友的车里，收音机里忽然播出一首我熟悉的歌，不由得喊了一声，“呀，这首歌翻译过来了！”车上的人都听得一愣。其实那只是一首英语的流行歌曲。因为回国的那些天一直听的都些是不熟悉的中文歌曲，冷不丁听到一首熟悉的英文歌反倒下意识地以为是首中文的歌了。
不过，咱这中文也说得还可以吧？如果你此时闭上眼睛想一下，说不定还能体会到我的东北口音呢。
经过几乎一个星期繁忙，长周末都没休息，今天意外地清闲几个小时。因为我做的结果已经发送出去了。要等明天才能有反馈。下一项工作又必须等软件使用权有了才能开始。所以跑到这里赶紧日更一下。不然一旦开始工作就又没时间了。好像已经习惯了，每天不到这里说两句话就有点儿“不得劲儿”。权当是和你聊上两句天儿。
好了，祝你新的一天愉快！Cheers！
网友评论