今天我们
不卖鸡汤,不撒鸡血
今天我们
只讲事实,不讲故事
今天我们
传播严肃科学的干货
在20岁以前,我们的所有都是“被选择”。
小学老师告诉我们,“现在是打基础的时候,时段特别重要,你要好好学习”。
初中老师告诉我们,“你们要想上重点高中,你们必须多做几套习题。”
高中老师告诉我们,“再苦一段时间,到了大学,你们就解放了。”
于是,我们到了大学,老师口中所谓的天堂。但是,我们却有了另外一番感受。
在20几岁时,我们拥有了“选择”的权利。
我们总是有一种隐隐地被命运扼住喉咙的感觉,20多岁过去大半,回首过往,却发现自己没有拿得出手的履历,没有能带得出去的爱情,甚至不知道在这座城市能做些什么。似乎自己的人生有了越来越多的限制,总是在想或许学习也就这样了,生活就是这样了,人生也就这样了……
20岁以前我们的“被选择”是无可厚非,因为那个时候我们会受到来自各个方面的影响。但是,20岁以后的人生是我们自己选择的,自己决定以后的生命轨迹,生活状态以及人生境界。
Meg博士曾说过,“20岁到30岁,这短暂的十年,是决定你一生的黄金时期。因此切勿虚度,要做好人生的每一个决定。”
20岁对一个人来说,意味着什么?Meg Jay将在《20岁,光阴不再来》的演讲中与你探讨这个问题。
1. 开始那些你想做的事情,做一些增加你个人价值的事情,投资自己。
2. 不要坐井观天,与你相似的人,你们会成为好朋友,因为你们想法是相似的。你需要开始学会利用自己的弱关系—朋友的朋友,接触新的圈子,打开新的世界。
3. 要记住30岁不是一个新的20岁,所以你要认清你的成年期,将来的生活如何,决定权在于你。
20岁,光阴不再来
这是20-29岁郁闷期的最系统解答
这是最受年轻人欢迎的人生规划课
这是重新定义20的国际化科学干货
……
20岁的你还在迷茫吗?还在彷徨吗?
请猛戳下面视频观看⬇⬇⬇
全球最火TED国际公开课:20岁光阴不再来_腾讯视频
20岁是不可挥霍的光阴
它在我们的人生中十分重要
能够决定我们的未来
20岁是投资自己的时期
一个提升自己的机会
做锻炼自己磨练技能的事情
既然如此
我们先给自己的20岁定个小目标
搞定《20岁,光阴不再来》里的长难句
长句小怪兽
1. That’s what psychologists call an “Aha” moment.
【难点词汇】psychologist 心理学家,前缀psycho-来源于希腊语,意为breath,mind,soul等。在元音字母钱,字母O省略。
【句子分析】that’s 引导的是主语从句,that是逻辑主语。真正的主语 what…,由于太长,所以英语习惯上用that引导的主语从句表达。
【参考译文】这就是心理学家所说的顿悟时刻。
2. So I specialized in twenty somethings because I believe that every single one of those 50 million twenty somethings deserve toknow what psychologists, sociologists, neurologists and fertility specialists already know: that claiming your 20s is one of the simplest, yet most transformative, things you can do for work, for love, for your happiness, maybe even for the world.
【句子主干】I specialized in twenty somethings because …
【难点词汇】后缀-logist表示某一学科的专家,psychologists心理学家,sociologists社会学家,neurologists神经学家。
【句子分析】So I specialized in twenty somethings because…由because引导的原因状语从句,解释说明主句“专门研究20多岁的人”的原因。Because之后又有一个 I believe that, that 引导的从句解释说明先行词“believe”。
【参考译文】因此我专门研究20多岁的人,因为我坚信这五千万年的20多岁的人,每一个人都应该去了解那些心理学家、社会学家、神经学家喝生育专家已经知道的事实:你的20多岁时极简单却极具变化的时期之一。你20多岁的时光决定了你的事业、爱情、幸福甚至整个世界。
3.We know that the first 10 years of a career has an exponential impact on how much money you’re going to earn.
【句子主干】We know that ……
【难点词汇】exponential 指数的,幂数的,越来越快的。
【句子分析】…he first 10 years of a career has an exponential impact on how much money you’re going to earn一长串句子作为know sth中的宾语存在,表明作者想要解释和澄清的内容。
【参考译文】
我们都知道职业生涯的前10年对你将来的收入有重大影响。
我爱记单词
psychotherapy 心理咨询
slouchy 宽松上衣
arsonist 纵火犯
knucklehead 傻瓜
adolescence 青春期
flip 轻率的
我出题你来译
But what we hear less about is that there’s such a thing as adult development, and our 20s are that critical period of adult development.
(超人小姐姐在等你们的留言哦~嘻嘻)
关注公众号【考研买书58折】本号文章未经许可,禁止转载。
原文首发于公众号:考研买书58折
点击下方链接即可查看哦~
网友评论