11.19

今日长难句

In a workplace that’s fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work—and how your work defines who you are.（Text 3. 2015. 英二）

fundamentally / ˌfʌndəˈmentəli / adv.根本上；完全地

figure out 解决；算出；想出

结构分析

翻译

在一个对你的生活和生活意义漠不关心的工作场所中，办公室语言可以帮助你弄明白你和你的工作的关系，以及你的工作又是如何定义你的。

明日长难句预告

The survey then asks whether they worked less than 35 hours in that week because they wanted to work less than full time or because they had no choice.（Text 4. 2015. 英二）