2012.03.28
这个礼拜被召唤去法庭作陪审团候选，编号0376，可见人数之浩荡。入美国籍二十余年，很少尽公民义务，每次陪审团的事情都想办法逃避。说起来这么多年一直活得很被动，白天上班晚上忙家务，周末还有中文学校的事情，被周身的事务牵得团团转，那里还有多余的时间多余的精力多余的兴趣爱好，更谈不上做这些跟自己无关的事情了。这一次又被召唤，突然觉得应该是自己尽责的时候了。随着时间的临近，越来越觉得这将是一件蛮有意思的事情，能够去看一看了解一下这样一个法律程序，也是很有必要。
可是事不凑巧，儿子的车坏了，每天要开我的车去上班。好在这几百个人并不一定每天都要去报到，星期一二只有1-164号的人被通知去。我们每天晚上五点之后要打电话去法庭，确认自己是否在明天要报到的名单里。昨天晚上，我听到了自己的号码。犹豫不决要不要请假，最后还是决定让儿子一早先送我去法庭，然后下班来接我回家。
儿子对陪审团这件事很不以为然，觉得让一帮根本不懂法律的人来裁决案情简直就是开玩笑的事情。他觉得应该由受过法律训练的人来担当这项工作，比如法学院毕业生还没有考到执照的，也给人家一个工作机会。我觉得他这么想不无道理，但是这种流动性质的陪审团也一定有它的道理。让法律平民化，应该说是一种相当高的境界。对于普通老百姓来说，也是一种学习法律的途径。我自己经常因为吃了驾车超速罚单而去地方法庭一坐就是半天，从车速抢回来的时间全部报废，还赔进去不少。但是后来慢慢觉得在法庭上听一听别人的案子也挺受教育的，特别是碰到愿意耐心给大家解释法律的法官。既来之则安之，静下心来学习学习挺好。
今天去的是高级法庭，八点半准时报到，我迟到了一分钟，急急忙忙跑进去，结果两百多个人排队登记，差不多就是半个小时。在集合的大堂里我们看了一部短片，介绍陪审团怎样被选择，和法庭的一般程序。10:15，我们被带到法庭。法官向我们简单介绍了案子和原告被告双方的律师代理人。这是一个关于雇主歧视员工的案子。一个在镇警察署工作的雇员，因为身体原因，医生建议不能做三班倒，只能做白天的工作。之后她被调离了原来部门，后来又被换了职务。现在她向法庭提出告诉，诉警察署和镇政府对她的歧视。
每个人拿到一份问卷，如果任何一个问题回答yes的话，就有可能不够资格被选，这样的话，就解除了这次的义务。最基本问题，如不满18岁？非公民身份？非本地居民？有身体或精神障碍？有犯罪记录？不懂英文等。还有关于本案的，是否听说过此案？是否认识原告或被告？及双方律师？还有所有证人的名单是否认识？是否有家人或朋友与本案的当事人做类似的工作？有过三班倒的经历？或者亲人朋友生过同样的病？与他们的雇主发生过矛盾？有没有医学知识，对这种病例有没有自己的判断等等，任何可能会引起偏见或主观重于客观的因素都必须排除。甚至包括你对原告和被告本身的看法，比如，你是否觉得在美国上法庭起诉太容易，对有人动不动就告上法庭不以为然？你是否觉得政府机构被告不合理？对于相应的一些法律你是否有自己的看法？总之法庭希望你能够把在庭上听到的双方的证据还有法官介绍的法律，作为仅有的依据来做出判断。
在陪审席上已经作了七位由之前的164位里选出来的人。陪审团一共八位，现在二号席位还空缺。女助理从我们在下面坐的两百多个人当中随机点名，一个人被叫上去，但是他说，问卷里的有些问题他是回答yes的。在法官和双方律师跟他交谈之后，决定解除他的义务。接下来，我旁边的一位男士被叫到。这人挺幽默，他跟我说：It’s my lucky day。先在一边跟法官律师谈过，然后坐上二号席位。法官把问卷上的问题逐条读出来问他，每条都得到否定回答之后，又问他做什么工作，之前有没有过其他不同的工作，家里还有什么人，他们做什么工作，有没有过从军的经历，喜欢读什么报纸，看哪个电视台的节目，业余时间做些什么，有什么爱好，汽车后面有没有贴纸，什么内容，等等，就是要让双方律师了解这个人。当问到家里还有什么人，那人回答：my lovely wife， 庭上一阵善意的窃笑。
八个人坐满了，然后控方律师提出3号陪审员可以被解除了。那个3号，也是前两天被千挑万选选出来的，但是那个律师不知道因为什么原因，不想要她了。律师有权利解除陪审员，但是有个数字极限的，具体是多少我不知道。于是在下面坐的人当中，又有机会被选。同样是先跟法官和律师谈，不行的，立马走人，选上的，坐上席位。接下来辨方律师提出 5号陪审员可以被解除了。等好不容易选好5号，控方律师又说6号陪审员可以被解除了。这样一轮一轮下来，最终刚刚选上去的2号，也被开除了。他经过我的旁边走出去，朝我做了一个怪脸。
然后很幸运的，我的名字被叫到。两百多人啊，我大概是第七还是第八个被叫到的，抽奖从来没有这样的运气。我尽量克制自己不要太过兴奋，庄重地走过去。法官问我，做什么工作？我说，私人教师。他问，到法庭做陪审的时间有没有收入？我说没有。（被审员可以得到政府每天五块钱的补贴，大公司一般会给员工照付薪水，小公司就不会，像我这样不上课当然没有收入。）法官说，这个案件的审理时间要持续到4月20日，每个礼拜除了礼拜五之外都要上庭，那你行吗？我确实挺困难的，但是我又不想放弃这个机会。我说我可以把上课的时间调成晚上和周末的。法官说你有困难一定不要勉强，你是不是要支撑家里的经济？我说是。他笑着说，你很耐斯，但是还是要以自己的生活为重。两位律师也赞同地点头，我想了想，还是跟他们握手告别了。
十二点钟还不到，我怎么回家呢？十英里左右，自己走回去就当锻炼了？还好没有这么做，后来找到了一个朋友来接我，半路上下了一场大雨，不然就狼狈了。和陪审团失之交臂，我不知道是幸运还是损失，失和得总是这样相伴而来，我欣然接受。
网友评论