【每日口语】a man/woman of his/her（one

a man of his word

    【英文解释】A man who keeps promises, who can be trusted.

（一个能遵守承诺的人，一个可以被信任的人）。

      a man of his word从英文字面上，word在此处是指话语或者引申为承诺，而不是单词。一个人说出去的话语或承诺他都能遵守，因此，我们说他是一个守信用的人或说话算数的人。

【引申】

短语 “a man of his word” 或 “a woman of her word” 的意思是 “一个言之有信、说话算数的人”。它形容人诚实可靠、值得信赖，答应的事情一定能办到。

a man of his word
守信用的人

【例句】

He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.

他是个守信用的人，所以如果他说了要帮忙，他是会帮的。

【特别注意】

a man of his（one's) word ，one's 会随着主语人称的变化而变化，如：

You can count on me, I am a man of my word.

你可以信赖我，我是个信守诺言的人。

I really like our accountant. She's a woman of her word and has always done everything she said she would do.

我很喜欢咱们的会计。她是个言而有信的人，而且总是说到做到。