【宋】方岳
秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺红。芦叶蓬舟千重，菰菜莼羹一梦，无语寄归鸿。醉眼渺河洛，遗恨夕阳中。
苹洲外，山欲暝，敛眉峰。人间俯仰陈迹，叹息两仙翁。不见当时杨柳，只是从前烟雨，磨灭几英雄。天地一孤啸，匹马又西风。
译文
平山堂上伫立远望，秋雨过后，江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北，有多少忧愁思绪，都付之一醉，暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊，张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为，于我只能是一场梦了，我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水，夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨！
在苹草萋萋的洲渚外面，远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹马启程，在西风凄紧的天地间。
宋 方岳 秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺红。芦叶蓬舟千重，菰菜莼羹一梦，无语寄归鸿。醉眼渺河洛，...
【宋】方岳 秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺红。芦叶蓬舟千重，菰菜莼羹一梦，无语寄归鸿。醉眼渺河洛，...
出自宋代方岳的《水调歌头·平山堂用东坡韵》 秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺红。芦叶蓬舟千重，菰菜莼...
水调歌头平山堂用东坡韵——宋代方岳秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺红。芦叶蓬舟千重，菰菜莼羹一梦，无...
水调歌头·平山堂 宋代：方岳 秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺红。芦叶蓬舟千重，菰菜莼羹一梦，无语寄...
廊下中宵立，抬眼望遥天。此生何幸同君，携手度流年。忆昔推杯欢饮，不奈萦怀思念，瘦臂感微寒。情义值多少，心共白云间。...
前几年来扬州，有幸到过平山堂，但太匆匆，不及细品。本次扬州之行，最想瞻仰者，乃平山堂也。欧阳修、苏东坡...
今夜读词，读到苏东坡的《西江月.平山堂》，略有心得。 摘录原文如下： 三过平山堂下，半生弹指声中。十年不见老仙翁，...
书尚东坡韵，文追知堂风。
水调歌头.中秋(步东坡韵) 文/茉莉花开 秋菊宅边绕，雁字入高天。 屋前金粟香散，回首又经年。 是夜清晖来去，万里...
本文标题：水调歌头•平山堂用东坡韵
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qaxutrtx.html
网友评论