汉字文化（七）

因为相似的单音节字的数量有限,汉语

逐渐依据音调区分不同的词语。汉语不断地

消除未尾的辅音,如p,t,k,甚至m,众

所周知这些曾存在于孔子时代,现在还保

留在福建话和广东话中。在不同的语调中同

样音节表达的意义不同。发音改变时同一音

节指示的事物截然不同。在汉语中只有四种

音调。说明一个词汇的含义是如何随音调而

改变,tao是一个绝佳的例子。

声的tao=刀

声的tac=桃

三声的tao=逃

四声的tao=到、道

声就像约翰,一如你在远处轻声呼唤他。

汉字文化（七）