真的不知道自己还适不适合继续留在美国。英语还能不能学会。已经来了2年了，英语还是不过关。只能说比刚来的时候听力好些，但是还是差很多。有时候人家在说什么都听不懂，就会给出很尴尬的表情，让对方也不知道之后应该怎么反应了。也表达不出自己想说的话。真的， 每次出现这样的情况心情都会低落一段时间。想回到国内，再也不受这种折磨。可能自己之前过的太顺利了，学什么都很快，没经历过这种感受。但反过来想想，正是有这样的经历，我的生活比以前要更精彩，也有素材来开黑自己。让未来的自己看看曾经的臭事。
今天中午公司要举行BBQ 活动庆祝一个项目的顺利落地。统计谁都想吃什么，我说了beef，随后问了一句what sides？（有没有be动词我不记得了）。结果我以为问what size？像在牛排店点餐一样了吗？随后那个统计要吃什么的人，说corn， beans, bla bla，后面我就没有听到。当我听到corn的时候我就蒙了，也就没有继续听（易慌体制，我感觉这也是为什么我英语进步那么慢的原因，听到听不懂的单词就不继续往下听了，就一直脑海里想那个单词什么意思）。我想啥是corn size啊，没吃过那个size的牛肉啊。表情很懵逼，结果那个人还给我解释了一遍什么是corn，就说是真的玉米什么的。我就是好吧，就要这个，我最后还问了一句，不会太大了吧（一直以为是玉米大小的牛肉）。也不知道我俩对话到底是怎么结束的。后来又问了beans？我说行。等他走了，我才反应过来，人家说的是sides不是size。还让人解释什么是corn。真是无语了。估计当时那个人脑袋里出现了无数草泥马，怎么连corn都不知道，难道是外星人？土著人？
反应过来的我一直在尴尬中，真是丢大人了。哎，英语什么时候我能战胜你这个小婊砸啊！！！
网友评论