刺杀骑士团长(上、下册)-日籍版本

在这裡

宁絮提供个人性的建言

协助读者诸君(笑)更顺利地体验-村上春树-的作品

建议1：如人饮水般阅读

建议1：如人饮水般阅读

阅读村上作品时
尽量採用喝水的姿态
一口气咕噜咕噜
依照自己可以接受的速度和量摄取
不需要追根究柢地检视情节
若有感到疑惑或荒诞不经之处也请安心
(可能有及惯用高级滤水器、去推理分析的诸君会难受)
安静地随遇而安、顺流而下。

《刺杀骑士团长(下)---CH28；卡夫卡喜欢斜坡道》裡
主角好奇地询问着骑士团长推理事件的重要事实，骑士团长回答

所谓真实也就是表象，表象也就是真实，
在那里的表象一口气咕噜吞下去是最好的了。
那里既没有道理也没有真实，
没有猪的肚脐，也没有蚂蚁的睾丸，
什麽都没有，
人们想要用那个以外的方法去达到理解之道，
就像想让竹筛浮上水一样。
我不敢说难听的话，不过还是别这样比较好---- 《 刺杀骑士团长(下) 》

〈《1Q84》之后~特集：村上春树Long Interview 长访谈〉內
村上先生在接受採访的回信当中，
引用了「The author should be the last man to talk about his work.」
这充分显示村上不太接受採访的原因之一。

村上优雅地将诠释作品的空间留给读者诸君，
这也是使用「如人饮水」譬喻的原因之一，
小心别让他人的诠释(尤其是作者以外)影响个人的看法。

建议 2：忍受模煳地带 

建议 2：忍受模煳地带 

阅读村上作品时，
如同剥夺视觉体验般的行动(眼睛看不见地)
东摸一边、西着一处，
不疾不徐地反复穿插生活细节与对话

在1978年4月1日的神宫棒球赛，养乐多燕子对战广岛东洋鲤鱼队，
 选手戴夫．希尔顿的一击二垒安打，
毫无脉络可循，忽然让村上起了「对了，说不定我也可以写小说」的念头。
以这件事情为分界，村上人生的模样也忽然完全改变。

--《成为职业小说家这件事》〈CH2：刚成为小说家的时候〉

在此之后，村上便埋首进行第一本长篇小说《听风的歌》的写作，
乍听之下，会觉得是获得魔法般变身的瞬间，
但解释成：「是在一切条件「刚好」之下，获得心的启动，往心之所向的格局迈步」这样或许更为贴切，
就像村上小说的故事一样，在不知不觉间所降临的启动。

在此之前，村上原先就热衷阅读(日、英)、古典与近代音乐(二十岁期间经营爵士咖啡厅)，
在《听风的歌》获得《群像》新人奖后，
中间当然历经波折，
但持续不懈并保有热情、感恩地的写小说至今超过三十年。

相信掌握了建议1：如人饮水般阅读& 建议2：忍受模煳地带后，
多少能对阅读村上有所帮助(依个人经历的浅见)，
多少能拥抱当中带来的疗癒与温柔。

Haruki-Murakami