▼
If you happen to pass by 84 Charing Cross Road,kiss it for me!I owe it so much
你们若恰好路经查令十字街84号,请代我献上一吻,我亏欠它太多
《查令十字街84号》
2016年《北京遇上西雅图之不二情书》在国内热映,那么你们可还曾记得电影中贯穿始终的《查令十字街84号》。
《北京遇上西雅图2》片段
查令十字街84号是什么?
这显然是一个回答起来简单,答案却不平凡的问题。
其实,对于全世界书迷来说,查令十字街都有不可替代的地标意义,因为那里曾经书店林立,也因为查令十字街84号,曾发生过一个因书结缘的美丽故事。一家书店、一本书、一部电影、一个故事。
▼
查令十字街之前世
出生在美国费城的海莲•汉芙,一生穷困潦倒,主要工作是为剧团撰写剧本,一个偶然的机会知道了一家伦敦专门收购旧书的Marks & Co的书店,当时她正为寻找几本英国作家的书而发愁,于是机缘巧合下,从1949年10月5日开始,她和书店开始了长达二十年的书信往来,直到1969年通信人弗兰克去世,在书店即将拆迁时她终于来到了伦敦这家书店。
二十年因书结识的友情清淡如水却弥足珍贵,素未谋面却默契于心的故事一点点沁入心间。《查令十字街84号》正是以书信集的形式,勾勒出了书信双方的不解书缘,寻书、索书、生活中点滴的流露,让汉芙的热情坦诚和弗兰克的含蓄隽永跃然纸上。
查令十字街84号电影
这段感人至深的往事轮廓在书中一点点展开,1970年首次出版后又经《读者文摘》发表,在世界范围内引起了极大的轰动。至今,该书被译成数十种文字流传,广播、舞台和银幕也钟情它,后改编的同名电影于1986年上映同样被奉为经典。每年都有世界各地的书迷到伦敦查令十字街朝圣,渐渐地,《查令十字街84号》成为全球爱书人之间的一个暗号,也被称为“爱书人的圣经”。
该书的出版使海伦·汉芙走出了事业低谷,而1971年,久居美国的海莲•汉芙也终于有机会来到了伦敦。而这家店,历经1920年在老孔普顿街的开业,先后以往也在查令十字街108/106号营业过,1930年迁至查令十字街84号(其对狄更斯书籍收藏之丰沛,无其他书店所能及),1977年终在半个世纪的风雨飘摇后,彻底歇业。(豆瓣)
▼
查令十字街之今生
查令十字街书店业发端于维多利亚女王盛期,在上世纪三十到五十年代,最多曾聚集六十余家专营二手书和珍罕古籍的书店,有着“英国书业晴雨表”美誉。令人叹息的是,曾经的书业街辉煌已不再,许多书店陆续撤离了这条街。
自Marks & Co书店拆迁以后,在84 Charing Cross Road这个地址上相继出现过唱片行和餐厅、酒吧,似乎离书越来越远。最后就连门牌也被商家改成了24 Cambridge Circus。
如今,在这家店的墙上只有一个铜质的标牌清楚记录着查令十字街84号的前身和故事:“查令十字街84号,马克斯与科恩书店的旧址,因为海莲·汉芙的书而闻名天下”。
传说中的查令十字街84号,在书中电影中以及各路舞台剧中看过的一次又一次熟悉的地方,马克斯与科恩书店已不见踪迹,如今代替它的是一家麦当劳。路上行人匆匆,偶有爱书之人前来探寻,寻找曾经发生在这里的故事。
驻足在街头,环顾四周,满眼的繁华闹市景象。谁会想到在伦敦的上空,弥漫着一段平淡却崇高的未了情缘。这里是故事的缘起,藏匿在街头巷陌,这里也是故事的新起点,相信会有更多的人在这里找到自己的书缘。
紧张而匆忙的伦敦之行,若是得以空闲,不妨来到查令十字街,看书悠闲片刻;若你是爱书之人,更要来到这里,你会发现在查令十字街、在伦敦的街头,更多有关书的惊喜。
▼
伦敦街头书店
早在18世纪,落脚众多书店的查令十字街就已经是伦敦的文化中心之一。朱自清曾在伦敦旅行名篇《三家书店》中写道:“伦敦卖旧书的铺子,集中在切林克拉丝路”,即查令十字街。
也恰如爱德华 纽顿在《藏书之乐》中所说的,“虽然每个人的藏书生涯未必都从伦敦起步,但迟早还是都得上那儿去,她是当今世界上最大、最好,但未必最便宜的书籍市场”,从古至今,伦敦都是爱书人心魂牵梦绕的圣地。
这次,我们从消失的伦敦查令十字街开始,探访伦敦具有代表性的书店。
01|Foyles
地址:107 Charing Cross Rd, Soho, London WC2H 0DT
查理十字街还有一家最出名的佛伊尔斯书店(Foyles),100年前就被誉为“全球规模最大的书店”,佛伊尔斯书店拥有 22 万不同种类的书,就藏书种类数而言,依然是全英国门类最齐全的书店。除了书以外这里最大的亮点是顶层的开放式咖啡馆,光线充足有咖啡有食物有书。
02|Waterstones
地址:203/206 Piccadilly, London, W1J 9HD (Piccadilly Circus)
伦敦的另一家大型连锁书店,简直跟便利店一样,总有一家在你附近。虽然藏书量和品种没有Foyles那么多不过也是足够看了。这里号称是欧洲最大的书店,还是值得一去的。
03|Word On The Water
地址:Regent's Canal Towpath, Kings Cross, London N1C 4LW
这家二手书店开设在一艘上世纪20年代老驳船上,距离帕丁顿站不远,以伦敦运河为载体。船中拥有丰富的二手图书,船主还会经常在甲板上举办读书会和音乐会。虽然外表看上去稍显破旧,但里面却十分温馨雅致,别有一番韵味。
04|Daunt Books
地址:83-84 Marylebone High St. London, W1U 4QW
Daunt Books曾被评为世界十大最美书店,也是全伦敦乃至全英最美的书店。美好的书店本身就是一道风景线,它建立于爱德华七世时代,有着乔治时期的华丽。这里拥有超过40000本书,从旅游指南到小说、食谱,所有书籍都分门别类的躺在这里,堪称是各国书籍的殿堂。
05|Hatchards
地址:84b Whitechapel High Street, London E1 7QX
创始于1797年的Hatchards是伦敦最古老的书店,直到今天也依然是多国皇室的特供书店,门口的徽章便是皇室供应商的标志。这么一家上档次的书店,所出售的书籍自然也是有所侧重,着力于古典文学、政治、历史等“阳春白雪”,同时提供极其丰富且相当高水平的儿童读物,不过不贩售杂志。鉴于这里的极高人气,很多名人也会将这里当作自己新书签售的第一站。
06|Forbidden Planet Books
地址:179 Shaftesbury Ave, London.
这家书店被称作漫画爱好者的天堂,各种童年回忆在这里都可以找到~
07|Gosh
地址:1 Berwick St,London,W1F 0DR (Tottenham Court Road)
又一家伦敦的漫画书店,共两层,重要的是有很多小众的漫本,还会有签售本哦。另外,这个店附近有很多不错的餐饮店~
08|Persephone Books
地址:59 Lamb’s Conduit St, London, WC1N 3NB
可以说是女文青圣地了,小巧精致的店铺中永远装饰着淡雅的花朵,大都是女性作家的经典作品,包括小说、诗歌、社会、日记、历史等。同时,这家店本身也是出版商,他们翻印了一大批被21世纪被遗忘人的作品并陈列在书店的各个角落,在书店中探幽寻胜,寻找孤本未尝不是一种相当新奇的体验。
09|London Review Bookshop
地址:14 Bury Place, London, WC1A 2JL 5Skoob
真正的爱书之人大多听说过LR,书店和附属咖啡馆也常常是文艺青年最喜欢的地方。LRB坐落在大英博物馆附近的一个不起眼的小巷子里,属于典型的社科文艺书店。因为近大英博物馆,也吸引了不少游客来参观。这里定期有很多活动,随时关注他们的网站将会是一个不错的得知动态的方式。
10|skoob
地址:1Bloomsbury Street, London WC1B 3QE
坐落在国王十字和罗素广场之间的marchomont street也是爱书者的天堂,据说卡梅伦曾经来这里看过书。如果要买书买到手软,一定要去这里。把书店的名字倒过来读一读:books!书店主营二手图书。各种社科大类基本齐全,同时会有各种珍藏版的文学以及诗歌书籍。
11|Broadway bookshop
地址:6 Broadway Market, London, E8 4QJ (London Fields Rail)
书店就在Broardway Market的小桥旁边,是伦敦出名的独立书店之一,主要是卖小说,当然也有其他类型的书籍。还有一些比较小众的由小规模的出版社发行的书,而不像连锁书店那样大量地卖畅销书。看到店内海报就知道近期会有什么活动了,而且不仅限于在店内举办的活动。
12|Judd Books
地址:82 Marchmont St, Saint Pancras, London WC1N 1AG
这家书店算是真正意义上的学术书店,主营新书。虽说是新书,价格却一点都不夸张,基本在原价的基础上打二到三折!但是要花时间,细细的看。
13|Stanfords
地址:12-14 Long Acre,Covent Garden,London,WC2E 9LP (Covent Garden/Leicester Square)
在Covent Garden除了逛街看剧以外还有这个号称“全世界最大的旅游书店”,旅游书籍、地图都不少,其实伦敦有好几家专门卖地图尤其是复古地图的店,有兴趣的地图控们可以上网搜一下。
▼
推荐住宿
住宿当然也不能少啦,走在伦敦街头,寻觅过查令十字街84号的前世今生,那么现在感受下属于伦敦的温馨与舒适吧,也是2016年伦敦最佳民宿TOP100呢。
伦敦温馨舒适1卧公寓
位于伦敦威斯敏斯特中心区域的Belgravia,是伦敦最有名的活动区域之一。靠近泰晤士河,坐拥核心地段,到达大本钟和海德公园十分方便。
住百家房源编号:633953
【住百家,带你住遍世界不一样的美屋!】
网友评论