2019-05-25 星期六 14 of 14

君子之教 --辜鸿铭

一个读过我这本小册子中上一篇文章的外国人对我说：“目前，腐败正瓦解着中国政府，你怎么能写这样的文章，去为贪污腐化辩解呢？”在回答他时，我说：“我从来没有为贪污辩解过。”“可是”，他说：“你说过，贪污并非不道德。”我答道：“是的。我是说过贪污并非不道德。但你必须弄懂我说这话的真正含义。”道德并不意味着要人们去做像某个在中国政府机关供职的外国人那样的伪君子（prig），他拿着巨额高薪，却傲慢地声言是在为中国尽责。当有人问他何以不让他的孩子学汉语时，他则回答说：“我对中国人不感兴趣，因为他们个个都贪污。一旦我挣够钞票能回家舒服地过日子，我就立马离开中国。”在我看来，不道德就是不人道的、没人性的，用我们中国人的话来说，就是“不仁”。现在，一个自私的外国伪君子以为他没有贪污，所以便非常“道德”，他从未听基督说过这样的话：“这是你应该做的，而不能留给别人去做”，因而也就缺乏那种“上帝赐予的人类情感”，那种感恩之情、同情之心和仁爱之念。然而贪污，它意味着失信，好比一个法官或警察失受贿，尽管不能称之为不道德，却是不名誉的丧失了廉耻的（dishonourable）。