《缘》:摘录《Serendipity》

作者: BentleyCui | 来源:发表于2024-07-29 08:36 被阅读0次

六月过半,考试崩殂,雪上加霜:当场崩殂,遂再刷缘分天注定,非常喜欢这段悼词,更喜欢的是译文的家伙,录此鼓舞自己:余生可期。



Obituary

Jonathan Trager, prominent television producer for ESPN, died last night from complications of losing his soul mate and fiancee. He was 35 years old. Soft-spoken and obsessive, Trager never looked the part a hopeless romantic. But in the final days of his life, he revealed an unknown side of his psyche. This hidden quasi-jungian persona serves during the Agatha Christie-like pursuit for his long-reputed soul mate: A woman whom he only spent a few precious hours with. Sadly, the protracted search ended late Saturday night in complete and utter failure. Yet even in certain defeat, the courageous Trager clung to the belief that life is not merely a series of meaningless accidents or coincidences. But rather it’s a tapestry of events that culminate in an exquisite, sublime plan. Asked about the loss of his dear friend Dean Kansky, Pulitzer Prize winner and New York Times Executive Editor, described Jonathan as a changed man in the last days of his life. “Things were clearer for him,” Kansky noted. Ultimately, Jonathan concluded for us to be in harmony with the universe we must possess a powerful faith in what the ancients used to called “fatum”. What we currently refer to as “destiny”.


悼词

庄纳顿. 卓加,有线体育台优秀监制,既失红颜,复破婚姻,肝肠寸断,遂于昨宵 撒手尘寰,享年三十有五。庄君文质彬彬, 公而忘私, 平素言行, 绝无痴态 。熟料阳寿将尽之际,流露鲜为人知的浪漫。刹那惊艳,化作萦回梦魂,遍觅芳踪,历尽一波三折,本性情怀,浮现无疑。呜呼,踏破铁鞋,方觉一番心事悉 付东流。语云:匹夫可以夺其爱,不可夺其志。庄君依然坚信:人生际遇绝非偶然,冥冥中,上苍早已安排周详,丝毫不爽。其友文坛巨掣、时报主笔甸恩谓: 庄君晚年脱胎换骨,有所顿悟。一言以蔽之,欲臻天人合一,须坚信一字,此字古已有之,于今亦然,唯“缘”而已。





2024年6月17日 9:23 喜欢,遂想要模仿一下。

庄特利·卓,某艰难坎坷经历项目之项目总,既失绩效,复破薪酬,肝肠寸断,遂于昨宵 撒手尘寰,享年五十有零。卓君文质彬彬, 公而忘私, 平素言行, 忍气吞声。熟料阳寿将尽之际,流露鲜为人知的痴狂。刹那领悟,化作萦回梦魂,遍觅未来事业,历尽一波三折,本性情怀,浮现无疑。呜呼,踏破铁鞋,方觉一番心事悉付东流。语云:匹夫可以夺其爱,不可夺其志。卓君依然坚信:人生际遇绝非偶然,冥冥中,上苍早已安排周详,丝毫不爽。其友商坛巨掣、时笑曰: 卓君晚年脱胎换骨,有所顿悟。一言以蔽之,欲臻天人合一,须坚信一字,此字古已有之,于今亦然,唯“缘”而已。


纪念刚刚没有用通过的考试


2024年6月17日 9:29 博己一笑


2024年7月30日 8:32 终改几字,符现心境,每日工作,日觐辞退之时,抱必走之心,行目前之事,别有一番滋味在心头

相关文章

  • 13.缘份天注定

    serendipity 2011.4.4 一切都是命运注定机缘巧合 一个字,缘220px-Serendipity_...

  • Serendipity 自动化打包、Xcode相关文件管理

    Serendipity[https://github.com/DanielHusx/Serendipity]是集自...

  • 激昂。

    Serendipity-ss

  • 【书店推荐】遇见你是一场美丽的意外

    本月推荐:Serendipity Books意外惊喜书店 serendipity在英文里的意思是:机缘凑巧,意外发...

  • Serendipity

    爱是一种魔幻般存于瞬间的感觉,是我和他/她第一次凝神对视中产生的心灵激荡。是他/她的一颦一笑、举手投足甚至每一声叹...

  • serendipity

    1 创造惊喜的方法 无论是《新生》还是其他著作,惊喜serendipity这个词是作者最痴迷的一个概念,维基百科是...

  • Serendipity

    On that snowy Saturday morning ,I just came to office to ...

  • Serendipity

    今天我想跟你分享一个词,serendipity。 来自于字典的释义:意外发现珍奇事物的本领;有意外发现珍宝的运气。...

  • Serendipity

    上篇文章《规避支付宝提现转账费用》在“新生大学”发出来后,有则留言介绍了更好的方法: 10月12号起,支付宝全部免...

  • Serendipity

    去年暑假,看到有人在推荐叶永昌老师的《英语阅读参考手册》,当即买了两本,自己一本,送哥们一本。但是,我自己其实从来...

网友评论

    本文标题:《缘》:摘录《Serendipity》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qdxtcjtx.html