自译科幻文,原作者哈尔·文森特(1893-1968)
几个小时后,一个衣衫褴褛的老人佝偻的身影可能会被人看到,他悄悄地重新走进了那间仍然灯火通明的孤独的工作间。汤姆·福赛思一动不动地躺在老克伦普顿离开他的位置上,那只狗威胁地咆哮着。
老克伦普顿避开他的目光,绕着身体转了一圈,走向那张放着奇异光线的桌子。在每一分钟的细节中,他回忆起汤姆在启动和调整仪器以产生他所目睹的难以置信的结果时的每一个动作。现在一刻也不能浪费。他已经犹豫太久了,因为他的罪行很快就会被发现。但是他的受害者的发明将把他从法律的长臂中拯救出来,因为随着青春的恢复,老克隆顿将不复存在,一个新的生命将向隐士饥饿的灵魂敞开大门。隐士,真的!他将开始新的生活,一个充满活力和雄心的活跃的人。他会化名出国旅行,享受生活,然后成为一个成功的人。他告诉自己,他有足够的钱。警察永远也找不到杀害汤姆·福赛思的凶手老克伦普顿!他把他的小旅行包放在地板上,用手指触摸汤姆的仪器。
他自信地打开启动开关,满意地咧嘴笑着,这时他听到了电动发电机的呜呜声。他一个接一个地小心翼翼地按照现在沉默的过程发现者所遵循的方式进行调整。一切都和之前的实验一样精确。奇怪的是,他竟然预见到了一些这样的必要性!但是有什么东西告诉他要仔细观察汤姆的动作,现在他为自己的直觉引导他正确而感到高兴。他痛苦地爬上桌面,在四根巨大管子的温暖光线下伸展着疼痛的身体。他在与汤姆斗争中的努力开始对他不利。但是虚弱的肌肉和顽固的关节的酸痛和僵硬很快就会成为记忆。想到这,他的脉搏加快了,他深深地呼吸着一种突如其来的不习惯的幸福感。
网友评论