紧赶慢赶地，我终于在借书到期日前一天把《超富亚洲人》（Crazy Rich Asians）看完了。
01
读这本小说，缘起于今年夏天，同名的好莱坞电影火遍北美。
得到华纳电影公司的全力支持，这部浪漫轻喜剧是25年来继《喜福会》之后第二部真正意义上的全亚裔阵容的电影。
又加上北美众多华裔社团卖力宣传，连我家15岁儿子都呼朋唤友进了影院，可见声势之热闹，影响之广泛。
可能是电影太过于展示堆金砌银、流光溢彩的超豪生活，给人造成强大的视觉冲击，男女主角反而只沦为华丽画板上苍白浅薄的标签化人物，一个21世纪版灰姑娘的俗套故事。
所以，当时我的观影感受是，花哨肤浅很无聊啊，好像在西方人眼里亚洲人只剩下赤裸裸拜金的暴发户面孔。看了反而有些许的反感。
等到读完小说，觉得还是小说中对人物的描写更全面细致和深入。
来看看这个发生在21世纪的灰姑娘爱情故事，也是现代版本的“傲慢与偏见”：
02
杨尼克Nicholas Young是新加坡人，在英国完成学业，现在纽约大学教授历史。他有个交往了两年的ABC女友瑞秋Rachel Chu，斯坦福毕业，是同校经济学的教授。
暑假尼克要回新加坡参加发小科林Colin的婚礼，想带瑞秋一起回去。对尼克的过往和家世一无所知的瑞秋愉快地答应了。
从上飞机就坐头等舱开始，尼克的家世慢慢显山露水了。
原来他是一位低调的富三代，杨家和奶奶阿嬷家都是发迹于旧中国的超级权贵人物。尼克是两家联姻后的唯一孙子。
这就意味着他日后必将继承一份巨大遗产，包括他奶奶名下堪比唐顿庄园的神秘宅子（电影中呈现为隐蔽在一片热带雨林中，连Google Map都显示不了的所在）。为此尼克一直是无数名媛垂涎已久的交往对象。
瑞秋懵懵懂懂地随男友踏上了前往东方热带国度的度假之旅，却没想到，前方等待她的可能会完全颠覆她的人生。
他们还没从纽约出发，她的名字已经通过万能的社交网络迅速传回新加坡上流阶层，引起了尼克的虎妈宋莲诺Eleanor的重视。
多年来，她处心积虑将尼克留在阿嬷身边亲自抚养，就是为了让老太太能把家族财产心甘情愿传给这个唯一的孙子。她当然也要确保家族联姻的仍是同一阶层，保证杨家的财富和地位能源远流长。
因此，她雇佣私家侦探，打探到了瑞秋的所谓出身秘密。偏见加敌意使她坚信瑞秋就是众人眼中的捞金女郎（gold digger），一心想飞上枝头变凤凰。
在参加朋友婚礼前的单身派对上，瑞秋也遭到了名媛们的敌视和羞辱。她开始思考，自己根本配不上尼克的显赫家世，而尼克又没有提前给她足够的心理准备，因此情绪低落，和尼克产生了隔阂。
而尼克在当伴郎过程中，被美好的婚礼深深打动，明确了要娶瑞秋的想法。他带着瑞秋驱车赶到奶奶的度假屋，准备向她求婚。
不料，虎妈Eleanor带着阿嬷跟踪至此，并使出了杀手锏，向瑞秋透露，她的父亲尚在人间，但是个囚犯。瑞秋当场昏了过去。
接连遭遇情感打击的瑞秋，不愿尼克活在选择家族和女友的两难境地之中，萌生了退意，住进了好朋友佩林家调整心情。
尼克飞赴加州将瑞秋妈妈Kerry接到新加坡，安排母女俩见面。妈妈说出了沉积心底多年的往事，瑞秋才知晓自己的真实身世。
原来当初Kerry遭遇家暴，和邻居小伙子相爱并怀了私生子，又在他帮助下逃离那个重男轻女的家庭，来到美国，独自抚养女儿成人。真相大白，瑞秋谅解了妈妈，母女俩冰释前嫌。
崇尚血统和地位的阿嬷嫌弃瑞秋根本配不上他们这样的富贵人家，以取消尼克的继承权要挟，企图换取尼克放弃这段感情。
真心爱着瑞秋的尼克对此置若罔闻，和瑞秋双双回到纽约，继续他们的新生活，而他们的感情经过这一段考验也得到了升华。
这似乎是一个男女主人公打破重重阻力，终于走到一起的美好童话，一个爱情战胜出身的完美结局。
03
尼克和瑞秋相识相恋，是因为他们有着相似的教育背景，事业上也旗鼓相当。生活中他们有着相同的朋友圈，分享共同的爱好。
瑞秋爱恋的是年轻有为的教授，而不是觊觎他的家世和财产。而尼克虽然出身豪门，在家族的精心庇佑下长大，对待财富地位却是淡如云烟。两个年轻人寻求的是心心相印，琴瑟和鸣。
而在仍旧讲究等级秩序的传统亚洲人眼中，门当户对是指的双方的家世，社会地位，收入各方面的全面契合。
这在那些奋斗了几代才积累起傲人家世的“老钱”眼中，更是比天还大的事情。所以家长们才会把干涉儿女婚姻当作天经地义。对他们而言，比起虚幻的爱情，面子和阶层是更重要的东西。
可大多数西方人会相信，愛情只是两个人的事情，与他人无关，与背景无关。爱情不是一种虚荣，要拿出来在众人面前炫耀；爱情更不是一项任务，要对亲朋好友有个交代。
受西方教育长大，又浸淫在西方文化理念中的尼克、瑞秋们，对此当然也会嗤之以鼻。
他们都是个性独立又追求自由的个体，他们更愿意自己主动选择人生和伴侣。物质和精神世界的丰富也使他们拥有更多的自信。长辈们抛出的财富和地位只是锦上添花，并非雪中送炭，在美好的爱情面前自然要退居二线。
04
其实灰姑娘的故事相当老套，浪漫轻喜剧在好莱坞也早已不是主流的电影题材。
但是因为亚洲的这碗“菜”，放在如今的国际环境下，再经由熟悉东西文化的亚裔描述出来，并拍成电影，就瞬间旧瓶装新酒，有了与众不同的味道。
小说的作者Kevin Kwan是新加坡裔美国人，曾祖父是新加坡的华裔银行家，祖父是眼科医生，对豪门可以说是相当熟悉。书中很多人物的背景顺理成章来源于此。
他11岁随家人移民美国，当过摄影师，从事写作，还在时尚行业钻研多年。书中对各种珠宝华服的描述长篇累牍，信手拈来，不紧跟时尚潮流的人们估计会读得直抓狂。
写作此书，是因为他长年游走于亚洲、中国和西方，对中国的崛起有着持续的关注和兴趣。所以书中有他小时候经历过的“老钱”或者说“遗老遗少”，也有从中国大陆砸过来的“新钱”和一掷千金的“土豪”。
书名叫做“超富亚洲人”（Crazy Rich Asians），其实本意是给西方世界一个窥视东方（其实指东南亚和中国，日韩和印度等被无情地抛弃）的机会。没想到也收获了众多亚裔的拥趸。看来，在追逐名利和渴望纯洁爱情方面，东西方还是有交集的。
小说早在2013年出版时就成了畅销书，得到众多书评人的狂热推荐。仅仅经过5年的发展，如今社交媒体已经神通广大到让人敬畏的地步，有钱任性的亚洲人也在世界各地屡屡上演精彩好戏，让其他族裔刮目相看。
这时候改编电影可以说是天时地利人和。电影的中文名定为《摘金奇缘》，突出了一个“奇”字，基本忠实于原著，只不过场面上将新贵们的挥金如土展现地更浮夸。对普通人来说，也有探究东南亚豪门内幕，“猎奇”的意味在里头。
听说此片即将于11月底在国内公映，感兴趣的朋友不妨去欣赏一下。不管你是否会被这个略显俗套的爱情故事打动，电影本身至少是一场视觉的盛宴。
而片中很多搞笑的场景和语言，相信可以给观者，尤其是中国观众，带来心领神会的欢笑，在新年来临之际，给欢乐祥和的节日气氛推波助澜。
网友评论