美文网首页
乱翻歌词系列——eversleeping

乱翻歌词系列——eversleeping

作者: Faline666 | 来源:发表于2016-12-14 16:19 被阅读0次

我曾行游万水

寻找我的爱

一度千百次唱起

好吧也许我还要再走过千山的路

直到我

找到我的归属

留在黑夜中的他

我们将抵肩相伴

在最后的悲伤中屏去呼吸

一切因果列次而来

向月的祈祷那更美的明天

直至终了…

我曾跋涉江河

寻找我的爱

一度忘记了我的名姓

好吧如果我须

我愿用千次的死亡

来换取

在你的臂弯中沉沉而眠

留在黑夜里的他

我们将并肩

唇齿相依

直到最终悲伤中敛去

呼吸

泣不成声

一切因果如期而来

在我消散前刻

向月光祈祷

…一个更美的明天

昨夜的梦他走向我…

“亲爱的,你怎么哭了?”

此后

时间或空间的潮汐不再澎湃

这海面不再漫漫无垠

直到故事结束

我们同衾在微凉的坟墓中

直到最后

我爱你的誓言

抵达了生活磨尽岁月的最后

Xandria乐队的歌词,对这首歌一见如故啊,极喜欢,便有点脱离原意的自己翻译了下,哥特风的歌但一点也不阴沉,很明媚。。。原歌词N棒,实在翻不出那种赶脚,仙瑞拉总能把歌词写得像诗一样的,hyde也是呐。主唱Lisa声音也好萌。 2012-7-25

相关文章

  • 乱翻歌词系列——eversleeping

    我曾行游万水 寻找我的爱 一度千百次唱起 好吧也许我还要再走过千山的路 直到我 找到我的归属 留在黑夜中的他 我们...

  • 乱翻歌词系列——young and beautiful

    young and beautiful---Lana Del Rey 青春 这一生的功过与走过的路, 在我脑海里沉...

  • 乱翻歌词系列——sister of the light

    sister of the light---xandria 跟着我,穿越黑夜 我们是光的姐妹 原罪的女儿 我们是风...

  • 乱翻歌词系列Over The Love——Florence+Th

    (孩提起, 我便是个旁观者, 千头万绪只压心底。) ...

  • 听《Eversleeping》

    听《Eversleeping》,有点悲凉,下面有评论讲了这首歌的背景:《eversleeping》(永眠)是德国现...

  • Eversleeping  永眠

    Once I travelled 7 seas to find my love 曾为寻找我爱 远涉重洋 And o...

  • Xandria《Eversleeping》

    Once I traveled seven seas to find my love And once I san...

  • 歌词填翻

    原曲:雨碎江南·客缘 文案:彼时书生进京赶考,逢邻国举兵入侵,军中副将救他一命,而他放弃科举回到家乡时,却发现家乡...

  • 乱翻史书

    夜色迷离 唐宋的歌坊酒意正浓 车马之声渐远 陆羽归去终南 从殷墟捡来的那柄陶壶 嘴角微有残缺 水声淹没山外的喧哗 ...

  • 翻乱低迷

    思绪有点零乱 像散落的叶 纷纷繁繁 不知归处 思绪有些疲乏 像翻白的鱼 一挣一震 渐无声息 那翻乱低迷的人吶 看着她

网友评论

      本文标题:乱翻歌词系列——eversleeping

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qggimttx.html