那些失去自己的人，无论他得到什么都毫无价值EN

如果一个人所获得的一切都是通过失去他自己（self，另译“本性“）而得来的，那么他做的交易真是代价高昂。为了换得石头他丢弃了钻石。一个竭力保持自己的人更明智，即便他不得不失去一切。

曾经，一个大富翁的府邸着火了。借着仆人们的帮助，他非常谨慎的把房子里的一切全搬了出来。椅子，桌子，放满衣服的橱柜，各种账本，保险柜——还有房子里剩下的一切。同时，大火也蔓延到整座房子。主人跟众人站在房子外面。他含着泪水，用迷茫的双眼注视着自己心爱的房子被烧成了灰。最后，他问仆人们，“房子里还落下什么吗？”

他们回答说，“没了，但为了确保万一我们会进入再看一下。”当他们进去后，他们发现主人的儿子躺在他自己的房间里。房间已经被大火几乎彻底摧毁了，儿子已经死了。看到这个他们目瞪口呆，他们冲出去，捶胸顿挫的哭喊道，“啊，我们多么愚蠢啊！我们忙着挽救房子里的各种家当，却完全忘记了这些家当的主人。我们挽救了家当，却失去了这些家当的主人。“

难道这个听起来不很真切吗，对我们每一个人而言？我们每个人早晚都会说同样的话，“多么遗憾啊！在我试着挽救那些毫无价值的东西——谁知道是什么东西的时候，我已经失去了这些东西的主人——我已经失去了我自己。“在人的生命中，没有比这个更大的灾难了，但是只有极少数有福的人能够竭力避免这一点。

记住，没有什么比你自己更伟大。那些达成自己的人，能够达成任何事。那些失去自己的人，无论他得到什么都毫无价值。