《越女词》(其三)
【唐】李白
耶溪采莲女,
见客棹歌回。
笑入荷花去,
佯羞不出来。
注释:
①越女词:李白共作《越女词》五首,此为第三首。越指浙江东部。
②耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴南。
③棹:划船。
④佯羞:假装害羞。佯:假装。
译文:
若耶溪上采莲的少女,见到客人来了,一边唱歌一边轻捷地调转船头。她笑着把小船划入荷花丛中,假装害羞不肯出来。
《越女词》(其三)
【唐】李白
耶溪采莲女,
见客棹歌回。
笑入荷花去,
佯羞不出来。
注释:
①越女词:李白共作《越女词》五首,此为第三首。越指浙江东部。
②耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴南。
③棹:划船。
④佯羞:假装害羞。佯:假装。
译文:
若耶溪上采莲的少女,见到客人来了,一边唱歌一边轻捷地调转船头。她笑着把小船划入荷花丛中,假装害羞不肯出来。
本文标题:学习经典(150)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qhyksdtx.html
网友评论