人乃天地之缩图,天地乃人之父母
(Man is the abbreviation of heaven and earth, and heaven and earth is the parents of people)
【原文】
吾身一小天地也,使喜怒不愆,好恶有则,便是变理的功夫;天地一大父母也,使民无怨咨,物无氛疹,亦是敦睦的气象。
(My body is a small world also, make happiness and anger, good and bad, is the effort of change; heaven and earth big parents also, make the people without complaints, no atmosphere rash, is also a calm weather.)
【大意】
我们自己的身体就等于是一个小世界,不论高兴或愤怒都不可以犯下过失,尤其对于所喜好的和所厌恶的东西也要有一定标准,这就是做人的和谐调理功夫;大自然就如同全人类的父母,负责养育人民,让每个人都没有牢骚怨尤,使万物都能没有灾害而顺利成长,这也是造物者的一番亲善友好恩德。
【学究】
这是一段解读唯物宇宙观的文字。
人即宇宙,宇宙即人,这样的认知不违和,很符合现代人的思维方式。宇宙有自我修正的规则,能够做到自我修复,而人也有自我修复的规则,这就是人的自我调节系统,只要人不过于在意情绪和物质的干扰,自我修复系统一定会像宇宙修复系统一样进行合理修复。所以,我们要相信身体的修复系统,无须对外在事物和过不去的情绪纠缠。
网友评论