你听过不同小提琴家演奏的《梁祝》吗?
“比较”这一理论也并非仅限于做阅读理解。
比如在谈到古典音乐时,即便是同一首乐曲,因为指挥者或演奏者的不同,表情也各有所异。——《如何打造你的独特观点》【日】斋藤孝
日本作者斋藤孝在《如何打造你的独特观点》一书中认为,“比较”这种方法并非限于阅读理解。
这让我想起了不同小提琴家,对于《梁祝》的不同演绎。
《梁祝》这首小提琴协奏曲,是由我国著名的作曲家何占豪和陈钢,于1958年合作完成的。
首演是在1959年,由18岁的上海音乐学院学生——俞丽拿担任小提琴独奏,樊承武执棒上海音乐学院学生管弦乐队协奏。
我第一次听到这首曲子,应该是在上世纪八十年代的春节联欢晚会上。
俞丽拿的形象至今仍刻在我的脑子里:一头及肩的卷发,黑色拖地长裙。一把小提琴搭在她的肩上,身体随着乐曲的跌宕起伏摇曳生姿。
后来,随着时间的推移,国内许多著名的小提琴家都曾演奏过这首曲子。但是,那种感觉都未能超越俞丽拿给我的印象。
比如,盛中国和西崎崇子等。
盛中国的演奏,是一个男性对于这段爱情的理解。
梁祝对爱情坚定的追求、抗婚时激烈的反抗,以及化蝶后浓墨重彩的复合。将梁祝间的爱情表现得慷慨激昂、掷地有声。
盛中国对梁祝的演绎,更像一幅西方油画,色彩明快、艳丽,线条粗犷强劲,画面充满了张力。
西崎崇子作为一位日本艺术家,对于中国文化的热爱,在《梁祝》中表现得淋漓尽致。
虽说在感情面前不分国界,大家对感情的理解是相通的。但我个人认为,她毕竟不是土生土长的中国人。她对中国文化,以及中国古人对爱情的理解,与我们应该还是有些差距的。无法充分地表达,梁祝在当时的文化背景和历史背景下,他们对于爱情的大胆追求,以及因此做出的努力和牺牲。
俞丽拿却几乎完美地诠释了《梁祝》这段美丽的爱情传说。
她用一颗女性柔软之心,理解祝英台对爱情的向往,体察她对梁山泊的倾慕之情。并且,祝英台能够大胆突破封建礼教的约束,向梁山泊勇敢地表达她的爱慕之心。深情地演绎出梁祝之间,那段缠绵悱恻的传世爱情的曲折和美好。
相比盛中国的刚烈,西崎崇子稍显单薄,俞丽拿的表现更加柔美、深情而婉转,将梁祝之间的爱情刻画得入木三分。
同样一首小提琴协奏曲,经过不同性别、不同文化、不同性格的小提琴家的演奏,竟然给我们呈现出,他们对于乐曲不同的表达和感受,也让我们欣赏到这首乐曲不同的表达形式。
可见,“比较”这种方法,并不限于在阅读理解方面,在许多的地方都可运用。
网友评论