经五丈原
唐温庭筠
铁马云雕共绝尘,柳营高压汉宫春。
天清杀气屯关右,夜半妖星照渭滨。
下国卧龙空寤主,中原得鹿不由人。
象床宝帐无言语,从此谯周是老臣。
【赏诗·观史·学文】
温庭筠是花间词派的代表人物,他的词风格秾丽,多写国情他的诗也大多辞藻华丽,很少有反映时政的作品。这首诗与他的另外几首咏史诗(如《苏武庙》、《达摩支曲》等)一样,一反其哀侧清艳的绮靡诗风,而表现出气势雄浑,格调典重的特点。
开头两句,描述了诸葛亮率领精兵强将,出兵伐魏的情景。“铁马云雕”写出了强大的阵容,让人禁不住想象出战马奔驰、军旗猎猎、势不可挡的逼人气势。接着以“柳营”借指诸葛亮的军营,以诸葛亮比拟西汉名将周亚夫,赞美了诸葛亮军纪严明、治军有方,从而为“高压汉宫春”打下伏笔,定下基调,也为后来诸葛亮病逝五丈原渲染了“出师未捷身先死”的悲壮气氛。
“天清”两句,运用传统的说法,借“妖星”出现写诸葛亮病逝。“天清”交待了诸葛亮病逝的季节为秋高气爽的八月。“杀气屯关右”是诸葛亮病逝的先兆。“夜半”交待了孔明病逝的确切时间,“妖星”的出现印证了“杀气”,从而使先前不详的先兆变为不祥的现实:诸葛亮在夜半病死于渭滨。有关此事见于《三国志·蜀书·诸葛亮传》:
十二年春(234),亮悉率众斜谷出,以流马运,据武功五丈原与司马宣王对于渭南。亮每患粮不继,使己志不申,是以分兵屯田,为久驻之基。耕者杂于渭滨居民之间,而百姓安堵,军无私。相持百余日。其年八月,亮疾病,卒于军,时年五十四。
胡曾也有一首《五丈原》诗对诸葛亮的“出师未捷身先死”表示了惋惜之情。其诗如下:“蜀相西驱十万来,秋风原下久裴回。长星不为英雄住,半夜流光落九垓。
“下国”句,批判了蜀后主刘禅的执迷不悟,不听劝谏,从而为下文“中原得鹿不由人”提供了一个佐证。诸葛亮自从答应刘备出山开始,就下定了“遂许先帝以驱驰”的决心,他“鞠躬尽瘁,死而后己”,一生都在用行动实践着当初的诺言,然而最终北定中原的愿望化为泡影,“兴复汉室,还于旧都”一统天下的宏图更是难以实现。诚如他在北伐曹魏前写给刘禅的《后出师表》中说的那样:“臣鞠躬尽力,死而后已。至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。”
最后两句以谯周与诸葛亮对比,讽刺了谯周劝主投降的行为象床宝帐”是诸葛亮庙中之物,用以代表诸葛亮。诸葛亮已然作古,当然不会说话。试想如果他还活着,他是绝对不会像谯周那样做的。正因为诸葛亮已死,蜀中无人,谯周才得以成为蜀汉举足轻重的大臣,后主刘禅最终举起了白旗。虽然“象床宝帐无言语”,然而历史会做出公证的裁决,千秋功罪自有后人评说。杜甫在《蜀相》中曾说“两朝开济老臣心”,诸葛亮去世后,“从此谯周是老臣”,然则这两个“老臣”却绝然不同,前者是“开其草创之宏基,济其艰难之大业”的老臣,后者则是劝主投降,使蜀汉政权拱手相让的老臣。这样看来谯周的“老臣”称谓可就要大打折扣了,诗人有意让谯周扮演受之有愧的角色,其讽刺挖苦鄙夷之意不言自明。沈德潜在《唐诗别裁集》中评价此句时曾说:“诮之比于痛骂”,可以说是深得风人之旨。
【学习词典】
〔五丈原〕唐代属凤翔府腳县管辖,其地在今陕西岐山县南五丈原乡斜谷口的西侧。该地南接秦岭,北临渭水,地势险要。公元234年诸葛亮率众伐魏,屯驻于此,与魏司马懿在渭南相持百余日,八月病死在五丈原军中。后人为了纪念他,在五丈原为他修了一座庙。
〔铁马云雕共绝尘〕铁马,配有铁甲的马,即战马。《文选陆倭(石阙铭》):“铁马千群,朱旗万里。”李善注:“铁马,铁甲之马。”这里指代雄师劲旅。陆游《十一月四日风雨大作》诗:“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。”云雕,即云旗和雕旗。所谓云旗,就是在旗上画熊虎似云气。《文选·张衡〈东京赋》:“龙辂充庭,云旗拂霓。”萧综注:“云旗,谓熊虎为旗,为高至云,故曰云旗也。”雕旗旗上画猛禽鸷鸟。云雕,泛指军旗、战旗。绝尘,指脚不沾尘土,形容跑得极为神速快捷。语出《庄子田子方》:“夫子步,亦步;夫子趋,亦趋;夫子驰,亦驰;夫子奔逸绝尘,而回膛若夫后矣。
〔柳营高压汉宫春〕柳营,即细柳营。详见胡曾《细柳营》诗。高压,诸葛亮屯军五丈原,地势很高,司马懿驻扎在渭南,地势低,这是表意;从深层讲是诸葛亮军在气势上压倒对方。汉宫,汉朝建都长安,宫阙多在长安,因此用汉宫借代占据关中的曹魏。春,时候,这里是实指。诸葛亮出兵伐魏事在公元234年春。
〔天清杀气屯关右〕天清,天气清朗,暗指秋高气爽的季节。“其年八月,亮疾病,卒于军,时年五十四。”这里用“天清”指明诸葛亮病逝的时间。杀气,不祥之气。屯,聚积。关右,涵谷关西侧,这里指五丈原一带。
〔夜半妖星照渭滨〕妖星,也作“袄星”,是客星(参见李白《古风》其十二)的一种。古代占星术中把一些客星当作灾祸的预兆,因此称之为“妖星”。《晋书·天文志》中列有21种妖星的名称。古代人迷信,认为“妖星”出现必将有灾难降临,用星之陨落,写大人物的去世。《三国志·蜀书·诸葛亮传》注引《晋阳秋》:“有星赤而芒角,自东北西南流,投于亮营,三投再还,往大还小。俄而亮卒。”渭滨,渭水边。五丈原在渭水的南边。故渭滨即诸葛亮病逝的地方。《三国志蜀书·后主传》:“秋八月,亮卒于渭滨。”
〔下国卧龙空寤主〕下国,小国。蜀汉地处西南,与地处中原的“上国”相对,故称下国。祢衡《鹦鹉赋》:“背蛮夷之下国。”卧龙,孔明。空,徒劳地。寤,提醒。主,指蜀后主刘禅。
〔中原得鹿不由人〕中原得鹿,即在中原争得帝位。鹿,借代政权。语本《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之。”后常用中原逐鹿比喻国内战争、群雄争霸。魏征《出关》诗:“中原初逐鹿,投笔事戎轩。”
〔谯周〕字允南,巴西西充(今四川省阆中县西南)人。通经学,善书札。诸葛亮领益州牧,任为劝学从事。亮死后为中散大夫、光禄大夫。炎兴元年(263年)劝刘禅降魏。因此有功被魏封为阳城亭侯,入晋后,为骑都尉等。
网友评论