象床锦帐无言语，从此谯周是老臣。

经五丈原①

温庭筠

铁马②云雕共绝尘，柳营高压汉营春。

天清杀气屯关右，夜半妖星③照渭滨。

下国卧龙空寤主，中原得鹿不由人。

象床锦帐无言语，从此谯周是老臣。

注释

①五丈原：地名，位于今陕西省岐山县南斜谷口西侧，是三国时期著名的军事家诸葛亮身故的地方。

②铁马：铁骑，这里指强大的军队。

③妖星：古人认为天上若有彗星出现，就预示着灾难的降临。

名家点评

首言铁马云骓，当时争战，久已绝尘矣。(黄叔灿)

二三可以言目今，亦可以言武侯当年，是活句。(胡以梅)

赏析

《三国志·诸葛亮传》中记载：蜀后主建兴十二年(234)春，诸葛亮率兵伐魏，在此屯兵，与魏军相持于渭水南岸达一百多天，八月，遂病死军中。这首诗即为温庭筠途经此地时咏怀之作。整首诗虚实相结、叙议相结，充满了历史沧桑感。

诗的前四句描写了硝烟弥漫的古战场，短短四句写尽春秋昼夜，仿佛一幅幅连贯而跃动的画面。蜀国威武的骑兵驱赶着战马，挥舞着战旗，挺进中原。秋高气爽，蜀军屯兵于五丈原，咄咄杀气笼罩着兵营，在这军情危机的时刻，诸葛亮命丧渭水之滨。

后四句抒发感慨，诗人对这段历史作出了中肯而悲切的评价。蜀后主刘禅懦弱昏庸，丞相诸葛亮尽心竭力规劝，希望能辅佐他成为明君，到最后只是竹篮打水一场空。逐鹿中原、一统天下，不是个人所能操纵的，即使是被后人奉若神明的诸葛孔明也无力回天。诸葛亮去世后，后主刘禅宠信的谯周很快便取代了诸葛亮的位置，成为刘禅倚重的老臣。“老臣”取自杜甫《蜀相》“两朝开济老臣心”一句，本是对辅佐两代君主的诸葛亮的赞誉之辞，此处诗人感慨“从此谯周是老臣”，具有很强的讽刺意味。诗人暗中将怂恿刘禅降魏的谯周与守信辅佐幼主的诸葛亮对比，孰褒孰贬，读者心中自有明镜。