第十四章
视之不见,名曰夷;听之不闻,名曰希;搏之不得,名曰微。
此三者,不可致诘(jié),故混而为一。
其上不皦(jiǎo),其下不昧(mèi)。
绳绳兮不可名,复归于无物。
是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。
迎之不见其首,随之不见其后。
执古之道,以御今之有。
能知古始,是谓道纪。
傅佩荣译文:
看它却看不见,你它为“夷”;听它却听不到,称它为“希”;摸它却摸不着,称它为“微”;这三方面都无法穷究底细,所以它是浑然一体的。它外显的部分并不明亮,隐含的部分也不晦暗,绵绵不绝的样子无法为它定名,然后又回归于空无一物。这叫做没有形状的形状,没有物体的形象,这叫做若有若无的惚恍。迎向它看不见它的源头;跟随它,看不见它的后续。把握早已存在的道,可以用来驾驭当前的一切。能够了解最早的开始,这叫做道的规律。
听国学大师曾仕强讲《道德经》的摘录:
对道的描述
视之不见,名曰夷;听之不闻,名曰希;搏之不得,名曰微。
此三者,不可致诘(jié),故混而为一。
诘:问
不可致诘:只能意会,不可言传
混而为一:无色、无声、无形,混在一起。
其上不皦(jiǎo),其下不昧(mèi)。
皦:光亮,昧:黑暗
道体是看不清楚的,道的现象到处都有。
绳绳兮不可名,复归于无物。
道象绳子,延伸不断。
复归于无物:回到无的状态。
是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。
迎之不见其首,随之不见其后。
道虽然看不见,但一直是人们为人处事的依据
执古之道,以御今之有。
用古之道,处理现在所看道的现象。
道:道的作用,即自然的规律
用自然的规律处理现在所看到的现象
能知古始,是谓道纪。
古始:自古以来的道的作用的原理
道的生化作用所留下来的纪律
持经达变
现在人把持经去掉了
人心求变的时候,社会就动荡不安。
网友评论