前段时间，关于限制外版童书引进的消息在业内引起了广泛讨论。一向热爱“八卦”的果麦麦并没有选择第一时间发声。这是因为，果麦麦深知一拥而上的讨论普遍不具有意义，倒不如拿出实实在在的作品更有说服力。
更重要的是，无论这些所谓限令存在与否、即使存在其颁布的初衷能否实现，对于“原创”这一行为来说，并没有实质影响。事实上，一直以来我们都拥有众多默默创作的作者。如果麦麦今天要介绍的这位，曾提名童书届诺贝尔——国际安徒生奖的插画家、绘本创作者熊亮。
熊亮老师与果麦麦合作推出了《熊亮·中国绘本》全10册，包含熊亮全新创作的绘本《和风一起散步》以及历年获奖佳作《小石狮》《兔儿爷》《灶王爷》《小年兽》《屠龙族》《武松打虎》《长坂坡》《梅雨怪》《金刚师》。
这十个绘本故事来源于中国的传统文化，是一套真正的中国本土原创绘本。
关于龙的传说，过年的由来，灶王爷与家庭生活，兔儿爷和中秋节的故事，《水浒传》里的“武松打虎”，《三国演义》里的“长坂坡”等等……
所谓传统，并非照搬给孩子们一些气息陈旧的故事。熊亮将现代儿童不熟知的乡村生活和寓言故事，通过改编和再创作的手法一一展现。
《长坂坡》《武松打虎》借用京剧中两出经典剧目，配以猫咪可爱蠢萌的形象，达到了耳目一新的效果，这在以往的儿童绘本中是极为少见的。同时其画面风格融汇了中国传统水墨画的技法，极具个人特色和辨识度。
这套绘本的编辑对果麦麦说：“我们觉得熊亮老师是国内少有的，真正静下心来为孩子们画画、讲故事的人。并且讲的是我们自己的故事，这点很重要。尤其是你看现在的绘本市场，国外过来的作品占了很大一部分。当然你得承认他们那些东西确实是好的。这个好是指，那些国外过来的绘本是真的知道孩子们想要什么、喜欢什么。我们认为，熊亮老师的作品也是具备这个特质的。
古镇的小石狮、乡下灶台上的灶王爷、中秋节、武松打虎等等都是中国传统的东西，我们是有很强大的内容素材，但关键是用什么样的形式表达出来。这些东西存在了很多年，现在终于有人用不一样的、美好的形式为我们的孩子表现出来了。希望通过这次的出版把熊亮老师的作品推广给更多的家长和孩子，让中国传统文化的美好被更多的人理解并喜爱。”
☆传统文化怎样讲才有趣？
年是怎么来的？龙的传说是怎么回事？中秋节又有什么礼物？在《熊亮·中国绘本》中，熊亮没有高高在上地以科普的口吻向孩子普及一个传统文化故事，相反，他与孩子站在一起，把看似枯燥的中国传统文化故事化为一个个有趣动人的小故事，再用生动活泼的形象画出来，那些传统故事们，一下子就活了。
我们知道，过年有不少传统习俗，孩子们也不免好奇：为什么过年的时候会有那么多红色呢？为什么要拜年、放鞭炮？在传统绘本中，关于年的传说往往讲述了民间为了吓跑“年”这个怪物，而穿红衣、放鞭炮的故事。
但在熊亮所作的《小年兽》里，怪物“年”成了因为害怕孤独而冲下山来吓唬人的“小年兽”。
故事的前半段与传统故事如出一辙：人们放鞭炮，挂年画、举灯笼，团聚在一起，“年”就不敢再出现了。但故事到这里没有结束，“小年兽”会抓住落单的孩子，把他们吃掉……
就在这时，故事发生了反转，熊亮用画外音说：“不！不能这样！这个结果太可怕了！你肯定不愿意这样！现在让我们重新来过。”接着传授了孩子们几个对付“小年兽”的方法：要有许多许多红色、要对认识的人说“新年好”，对闹别扭的小朋友说“对不起”，当然，还要对小年兽说“年，新年好！”
这时，有别于绘本一开始呈现的黑暗色调，画面开始变红，温暖起来：“于是，连年也有点儿不好意思了，红了脸，越来越红，变呀变……变成一个可爱的新‘年’了！”
在故事的最后一页，小年兽不再是张牙舞爪的可怕模样，它笑眯眯站在一盏红灯笼上，和大家说“新年快乐！”至此，一个独特、有趣、暖心的“年”的故事讲完了。
☆最暖还是家
自古以来，中国人的观念中“家”即“团圆”。家是一个以爱为圆心，幸福为半径的圆。圆中有温暖、有甜蜜，可能偶尔有小摩擦，但我们都在这个圆中感悟着生活的美好。离家、想家、回家，人们经常重复着这件事。外面的世界吸引着我们去探险，但不管离家多远，对家的那份牵挂都会把我们带回那个最初的地方。
《小石狮》就讲述了一个与“家”有关的故事。
小石狮是小镇里唯一的石狮子，也是小镇的守护神。它的个字比猫还小，但是年纪可比镇里最大的老人还要大许多。小石狮记得镇里所有的人，所有的事。镇上的孩子们长大了，一个个离开了家，它还是坚定地站在那儿，等着每一个离家的孩子归来。有它的地方就是家。
借用《梅雨怪》中的一句话：对不能改变的事我从来不抱怨。对于创作者、编辑们来说，专注于各自领域，创作出更好的作品或许才是最重要的事情。熊亮说：“中国童话的奥妙是‘万物有情’，小石狮、兔儿爷、树神、灶神、京剧猫……一切事物变得热闹又和气，这就是我想要给孩子的童话世界。”
果麦麦由衷的希望我们能拥有越来越多像熊亮老师这样优秀的绘本创作者，为孩子的童年带来更多纯真、善良、勇敢。
网友评论