《老子》不一样_第三十二章_道常无名

第三十二章：道常无名

[原文]

 
　　道常无名，朴虽小，天下莫能臣也。侯王若能守之，万物将自宾。
　　天地相合以降甘露，民莫之令而自均。
　　始制有名，名亦既有，夫亦将知止。知止可以不殆。
　　譬道之在天下，犹川谷之于江海。

[意译]

 
　　道，永远无从感知它的特性。这种“没有特性”的特性，表现在人身上，就是质朴，即使不起眼，天下也没有谁能够令它臣服。
　　侯王如果能持守质朴的状态，万物就会像宾客上门一样，自行归附。
　　天地之气相互交汇，就会下雨，民众之中，没有谁命令它，这些雨水却自行均匀地洒遍大地。
　　质朴，就好像是一块原材料，如果被制成具体的用途，就会展现可以指认的种种特长。特长既然已经表现出来，就应该知道适可而止。知道适可而止，就可以以此避免危险。
　　打个比方，道对天下的作用，就如同川谷对江海的作用一般。