美文网首页文学世界散文想法
语言很伟大,也很无情

语言很伟大,也很无情

作者: 默默喜欢你 | 来源:发表于2019-02-28 11:12 被阅读24次
最喜欢B站送我的开屏

最近买了《火影》系列的游戏来玩,可谓有生之年系列了,美中不足的是前两代都是日文,并没有中文翻译。

我还是不死心点进去玩了,日文里夹杂着一些汉字真是救命了,凭着直觉还是可以跌跌撞撞玩下去,可是那些精髓的对话,一个字都不认识。

一代和二代感觉很好玩,不过因为日文的关系,仿佛一位高冷的美女,怎么努力都接近不了的。

晚上睡觉的时候,脑子里满满都是那些日文的界面,一种抗拒感,一种隔膜感。第一次觉察语言真的太重要了。

有时候会看到一些旅日的男子发的vlog,每个人都很儒雅也很活泼,会展示自己狭小但是异常舒适的卧室,睡在地上,有书柜有主机,也会在中文中夹杂一些流利的日语,诉说自己在日本的一些感受。

两种不同文化的碰撞,展示着不一样的魅力。

去年去华山的时候也碰到了一个外国人,长空栈道帮他拍照,悬崖峭壁上颤抖接过他的手机。两个人有一搭没一搭开始聊了起来,很简单的对话,我拼命从脑海里检索词汇。

那天准备下山已经很晚了,一路跑向索道,因为有位年长游客崴脚所以临时加了一趟,老外向我询问原因,我结结巴巴风中凌乱。

此时一个差不多八九岁的女孩过来,一口流利的英语解释了事情原委,老外微笑感谢。我能感觉到他们之间有情感在流动,比和我之间流畅太多。

下山后等了最后一趟班车,去火车站的时候拼车,同车的都以为我是导游,因为带了一个外国人,还给人推荐啤酒。

这个外国人是北大的交流生,在我还在犹豫要不要合影留念的时候,他和迎面走来的其他外国人自来熟的聊了起来。

好像多了一块场域,又一次把我剥离开来。

最近我也感受过一次,和基友合租之后每天回来很晚,都会听到他在自己屋里和相熟的网友开黑,声音挺大,聊的也很嗨,合租的感受在日常的工作日其实和陌生人合租差不多,不过多了一些包容吧。

和网友打游戏聊天我体会过,确实和这些熟悉又陌生的人聊天是愉快的体验,有些话没办法和现实的朋友说,反而,这些游戏里的人陪伴自己的时间更长。

于是,即使我们交流没有障碍,但是每天的话依旧不多,周末的白日可能会一起出去走走,我觉得,一个人能找到一个聊的来的集合真的很不容易,也很自然,一份亲密自然代表另一份梳离。

基友的游戏群里也有我,不过作为一个后来者,确实只能默默看着,看着基友的另一面,看着他的那些朋友,突然感觉很神奇,人的孤独与否绝对不取决于物理场景,在环境中始终有一个自己的角色和定位,就会感觉充实雀跃不已。

人和人之间的关系也很奇妙,之前无话不谈的人可能突然就无话可说,冰冻的过程可能是一方的沉默开始。但是这也很正常啊,每个人都是自由的。

对方的沉默代表了你不再有趣,不再有吸引力,从陌生到熟悉,你的吸引力在逐渐下降,此时耳边还有基友的欢笑声,好羡慕他啊。

总会有人形单影只,所以才会有文字,有小说,有一本又一本的书吧,它们又是另一些自由且对你敞开门的集合,你可以靠近,可以感受它们的喜怒哀乐。

有人说,语言是隔膜的开始,我觉得,语言也是找寻坐标的开始,它让你认识到自己的群体,认识到自己的孤独,也认识到安静和平和要去怎么接受并享受。

猫的一生十几年,不可以说话,却可以让一个人倾心照顾它的一生。

书也不会说话,但是人可以因为它,凭借它,也撑起自己的一点点光亮,微弱却坚定,照亮自己的一生。

你的故事没人感兴趣,你对外界的声音也充满抵触,于是你想去一个陌生的地方,听不同的声音,也许有一天,你会因为地点气氛的变化听到自己内心的声音呢?

好好和自己相处,自己总不会隔阂到自己的…

愿你拥有属于自己最美的语言~

相关文章

  • 语言很伟大,也很无情

    最近买了《火影》系列的游戏来玩,可谓有生之年系列了,美中不足的是前两代都是日文,并没有中文翻译。 我还是不死心点进...

  • 也很伟大

    凡事顺其自然, 看开些,看淡些, 失意时淡然,得意时坦然, 一切就会简单得多。 现在,每天处于不消极但决不主动求上...

  • 世界很残酷,也很无情

    就在今天,我被骗了400元,不多,但也不少,我舍不得吃舍不得买,却傻傻给了陌生人400元,我甚至都责怪不了骗子,那...

  • 爱很伟大也很自私

    情爱淡化,性爱冷场。 加上来自生活工作的疲劳与压力,内忧外患,必然产生婚外恋和离婚的后果。 每对夫妻应该明确意识到...

  • 爸爸也很伟大

    只有我和爸爸在家的日子 爸爸也很伟大 爸爸要喂猫 爸爸要喂狗 爸爸还要养鱼 爸爸还要做饭 爸爸还要早起 爸爸还要洗...

  • 平凡的人,也很伟大

    在大年三十,人人都渴望与家人团圆,与家人坐在一起吃一顿热腾腾的团圆饭,与家人在一起说着家常话,与家人一起看春...

  • 爱可以很伟大,也可以很渺小

    踏入大学校园,或者说初入成人世界。我们在这刚刚开始的青春里对爱的理解懵懵懂懂,快餐式的时代也略微扭曲了我们...

  • 无情,很疼

    大清早的,我不是睡不着,只是被惊醒了,我也说不清是什么 也许是那撕碎的梦,也许是那隐隐的痛,又也许只是寂寞 有时候...

  • 时间很无情

    新的一年快要来临了, 而我总是不开心,总觉的缺少什么 坐看右看,什么也没发现 太阳一天一天的落下 可,我一天一天的...

  • 平凡之人也可以很伟大

    这是我看过最震慑人心的故事,被誉为非洲版的辛德勒的名单,以巧妙深刻的心理描绘,使人看见了一场令人震颤的悲剧,...

网友评论

    本文标题:语言很伟大,也很无情

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qnkcuqtx.html