Apple Inc said on Saturday it will close all of its stores outside of China until March 27, as the US tech giant aims to reduce the risk of infections of the novel coronavirus.
Apple's online store as well as its "Apple Store" app will remain open.
The move came after all of its retail stores in the Chinese mainland re-opened as of Mar 13, with the epidemic being under control in the country.
苹果公司(AppleInc.)周六表示，将关闭其在中国以外的所有门店，直至3月27日。这家美国科技巨头的目标是降低这种新型冠状病毒感染的风险。
苹果的在线商店以及它的“苹果商店”应用程序都将继续营业。
苹果(Apple)首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)在一篇文章中表示，该公司已经从中国爆发的新型冠状病毒事件中吸取了教训，“帮助我们发展出了有助于我们全球应对的最佳做法”。
东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
～毛泽东 《清平乐·会昌》
一九三四年夏
epidemic 传染病
pandemic 大流行传染病
infection 感染
donation 捐款
apart from除了
coronarvirvus 冠状肺炎病毒
enormously difficult 非常难，极其难
outbreak 突然爆发
网友评论