How do you get the most out of your university? Follow these eight tips to make sure that you use every opportunity that you are given at university
怎样才能充分利用你的大学？遵循以下的八个提示，来确保你抓住每一个在大学里获得的机会。
Many students enter a university and expect to receive all the benefits just by attending classes and participating in activities. However, getting involved with the day-to-day organisation can add extra experience and knowledge to make a CV stand out from the rest, and also play a huge role in the overall development of the individual.
许多学生进入大学，都希望只通过上课和参加活动获得所有益处。然而，其实参与日常组织活动也能增加额外的经验和知识，使简历脱颖而出，甚至在个人的整体发展中发挥巨大作用。
1.Set out your agenda and priorities early on
It is important to set out your goals soon after you arrive at university. Preparing a list of what is most important to you and what you are trying to get out of your degree is crucial. This could be the complete opposite of the student sitting next to you.
1.尽早列出你的议程和优先事项
在你进入大学后尽快制定目标是非常重要的。准备一份你认为最重要的内容以及你想要从大学中获得什么的清单是很关键的。可能这与坐在你旁边的学生完全相反。
2. Capitalise on each other’s strength
Obviously, we can’t all be good at everything. You will meet lots of other students from a variety of different backgrounds, each with a unique experience. It is beneficial to recognise who brings what to the table and then capitalise on each other’s strengths during group work and projects.
2. 利用彼此的优势
显然，我们不可能样样精通。在大学，你将会遇到许多来自不同背景的学生，每个学生都有独特的经历。在团队工作和项目中，认识到谁贡献了什么，然后利用彼此的优势，对你这都是有益的。
3. Remember that learning is not just restricted to the classroom
I cannot emphasise enough that learning does not just happen from books. The professors and academics can only teach you concepts within the class setting. However, real learning comes through getting involved in pressurised situations when you have to think on your feet, or through joining societies or talking to your fellow students.
3. 记住，学习不仅限于课堂
我要重点强调学习不仅来自书本上， 教授和学者只能在课堂设置中教你概念。然而，真正的学习来自于当你身处压力下反应敏捷的时候，或通过加入社团或与同学交谈的时候。
4. Voice your opinion and give feedback
Universities are more agile than ever today. Do not be afraid to share what is not working and the good practices that may be working well. I discussed all this with my director of studies and operations head and sometimes I approached the associate dean of the programme with regard to a specific workshop or site visit I wanted them to incorporate.
4. 表达你的观点并提供反馈
大学现在比以往任何时候都更加地灵活。不要害怕分享没用的东西以及可能运作良好的实践方法。所有这些我与我的研究主任和运营负责人都进行了讨论，有时候我也会就我希望他们加入特定研讨会或实地考察项目接触该项目的副院长。
5. Take on leadership roles in a safe and risk-free environment Leadership roles can help you grow exponentially both personally and professionally. You get the opportunity to build on a range of skills including strategic thinking, resilience, flexibility and risk-taking, among many others.
5. 在安全，无风险的环境中担任领导角色
领导角色可以帮助你在个人和专业方面成倍成长。你将有机会培养一系列技能，包括战略思维，适应性，灵活性和承担风险等等。
大学生如何合理利用课余时间？你有什么修炼之道分享给我们？
■ 雅思写作批改服务
作者：雅思小伦哥
来源：博珂英华（微信公众号） 著作权归作者所有。
商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
博珂英华：专注财经以及职场英语的知识分享、教材编写和提升课程
网友评论