一晨一晚的风,渐凉了,清清爽爽的舒适。路上赶时间上学的孩子也多了起来。
我依然记得,你站在桥上,伸了大大的懒腰,披着傍晚清朗朗的风,由衷地惬意宣告:“本宝宝终于不要披星戴月赶着上学了!”一副翻身农奴把歌唱的小样。
对比二十多年前的,和你同龄着的我,是萎靡的,卑微到尘埃里的我,一个没有能力踏进象牙塔的我。孩子,你是多么幸福地生活在这个世界呀!
“幸福?我也有烦恼的,好不!”你甩了甩你的齐肩发,说。
是呀,谁能没有烦恼呢?人生于世,虽然不一定生来就是承受苦难的。但每个人每个阶段都会遇见不同的挑战、烦恼和坎坷。“白发三千丈,缘愁似个长”。三千烦恼丝,生于顶,长于心。
自小老师就教导我们,苦难和磨砺是人生最重要的财富。所以如果遇到,不要抱怨,不要畏惧,不要退缩,用你的韧性和耐心,水一般去打磨它,时间久了,这些苦难和坎坷会在你面前褪去它们狰狞的面目,露出它们本来的样子,金子般耀眼。
当然,生活也不一定就布满了坎坷殊途,更没必要“为赋新词强说愁”。我们不是伤春悲秋的黛玉,黛玉也没有我们这等幸运,生活在好时代。
命运,有时就像是沿途遇见的风景,也会给你出其不意的惊喜,让你赞叹它鬼斧神工的手笔,让你心生感激。
九层之台,始于垒土。我想你已小试牛刀,初尝喜悦了。“和成”班,一千多人只有一百多人有资格报名,还得经历笔试、口语、心理测试三道关碍。你终于脱颖而出,名列第七,成功入选。胜利是喜悦的。你父亲让你这时低调。是的,低调是必须的。
“不以物喜,不以己悲。”你的前面还有更优秀的选手呢,距离他们有多远?你说有一个同学的成绩接近满分。是呀,我们不是井底之蛙,明白天外有天。再放眼其他学校,其他城市,其他省,全国。因为这个班,是要代表学校出去参赛的。
你说,这个班实行末尾淘汰制,不可能一劳永逸。前路,任重而道远。
“成则为王,败则寇”,或许这时我们会听见许多种声音,赞美的,艳羡的,嫉妒的,这些我们都可以不听,但一定要听见自己心里的声音。还请记得当年不优秀的我们,成绩有时候甚至很糟糕,但那时的我们也有想飞的梦想。这样的梦想,不敢呈于人前,让我们又痛又痒。但何其珍贵!不是?我祈愿孩子,你以后无论走到哪里,都能够在繁华浮影里,不忘自己当初的梦想,脚踏实地,一步一步去实现。
世界这么大,我们会遇见哪些人呢?不由我们选择。不可能每一个都是我们所喜欢的。
百川纳海,有容乃大。退一步,海阔天空。
退,是一种胸怀,是一种素养,更是为了将来的进。当然退不是畏缩,如果畏缩,就失去了退的意义。还记得我对你说的吗,没有拼搏的青春,枉年少。不经历沧海,哪有桑田。命运只眷顾那些勤劳耕耘的人。其他的人,说什么不重要,而是你会选择,做什么?怎么做?这才重要。
象你们这么大的孩子一开始都是观察着的,防备着的,但别忘了待人以诚是良好的开端。很庆幸这方面我对你很放心。
宿舍阳台,放在墙角,立有一块坏镜子。我说,放在这里很危险呢。宿舍里的其他女孩,面面相觑,视若无睹。你哗地卷起袖子,不让我动手。“我来!”近人高的坏镜子,被你一个人,吭哧吭哧从三楼搬到了一楼垃圾桶里,我从三楼拾着一路掉落的碎片,也跟到了一楼。或许你对那些视若无睹的女孩有些微议,但我想良好的开端也是从一块坏镜子开始的。所以,你看宿舍里的女孩,知道你考进了“和成班”,全班也唯你一人成功入选。你推开门时,她们对你报以的热忱掌声,有没有让你动容?我相信她们是真诚的。我相信你们真挚的友谊,也是从一块坏镜子开始的。或许改变,也是从一块坏镜子开始。坏镜子,照见了什么?你当比我明了。
有时候人的不作为,并不等于她们不是善良的了,她们只是缺少敢做第一人,跨出那一步的勇气。而你做到了,我引以为傲。
人,这一辈子很长,会遇见很多这样的事。敢做第一人,固可赞,但也当权衡利弊,保护好自己才行。这是我传统的中庸之道的思想在作祟。
绍兴,是一个好地方,山清水秀。我一直以为一个文化底蕴厚重的地域,所出定有人杰。王羲之,陆游,唐婉,秋瑾,鲁迅,木心……如同我们家乡的郑板桥,施耐庵,刘煕载,毕飞宇……我们引以为傲。我们亦当不负乡贤乡人之名。亦如出国留学的早早哥哥,举手投足,不负我是中国人之名。以致美国人以为早早哥哥是韩国人或是日本人。我在心里仿佛听见你的早早哥哥一次又一次纠正道:“sorry,I am chinese!”难道只有韩国人和日本人的素质才好?国人的素质又有多差?这让人深思~~~
鲁迅故里~板桥故里。绍兴~这个城市,有道是文相同,韵相近,心生亲。你定也有这感觉吧。
你的专业是英语,将来也会以此为生计。学好英语的同时,孩子,我希望你同时也要学好我们的母语,学好我们国家的文学,方能学以致用。毕竟英语只是桥梁,最主要是为我们国人服务的。翻译,得符合我们国人的语言习惯和审美。当然如果对外,得符合他国的习惯和审美。所以历史和汉语言文学是基础中的基础,得下功夫。在读书的过程中,你能够体会到为什么“读史方能明智”。
翻译,还必须克服自己马虎的毛病,得锱铢必较。一个文字错误,小则闹出国际笑话,大则涉及外交和国际贸易。不是耸人听闻,也不是杞人忧天。只是想提醒你养成认真仔细的习惯。
人都说没有青春,不轻狂。我想说,没有拼搏,勿轻狂。军训结束了,你的人生有了新的篇章,也有了新的压力和期许,好好努力吧!
另外请原谅我的近老,啰嗦。我知道,道理你都知道,但我如鲠在喉,还是得写给你,做一碗你皱着眉也不得不喝的鸡汤。这些以后你做了母亲,也会懂得。
秋渐深了,你那里的青山,会不会变成金色?满山的树叶会不会象书上说的踩着沙沙般做响?地毯般柔软?风会不会比家里凉呢?……
我在心里无数次眺望你所在的城市, 塔山,蕺山,府山 ,会稽山,念着那些青山时,莫名安心,我想我已经爱上了这个城市……
2016年9月3日
网友评论