本人是一名对外汉语老师,也就是教外国人学中文的。据学生说:我在在上海老外圈还是有点名气的吧。昨天晚上有人加我,看样子应该是关于汉语学习的事的。于是我就接受了。以下是我和他短暂的对话:

他是通过扫我的二维码加我的。我想应该是最近或者这两天看到我了我网上新发的汉语视频或者发布的学习材料来加我的。无论如何应该多多少少和汉语学习有关。
看到他的头像,凭经验结论:
1.他只是想免费学点零星的汉语,付费学习不太可能,或者说可能性非常小-相对来说首先是付费能力应该不强,或者说付费意愿也不会太高。也无妨,也许只是认可我的汉语材料,纯粹只是加我而已,或者有什么小问题汉语语言学习问问,我能帮忙解决的也没什么事,管它什么付费能力和意愿。
2.不过我还是心存芥蒂的。看长相,他应该中东地区的人比如巴基斯坦人或者伊朗人或者...或者南亚地区的人,而且给我的感觉,他可能是多多少少大男子主义强权者搞不好还不尊重女性的那种,无论如何就是给人不舒服感。不是我歧视或者戴有有色眼镜,真的是教汉语以来,遇到了五湖四海的人,每一次都怀着友善友好热情地心对待各国学习者,因为这些人愿意和中国发生联结、愿意与中文联结。所以不会轻易贴标签下判断。但是确实对各个国家地区的人都有好感,唯独被中东地区尤其是巴基斯坦人骗过几次--说着急学,没有学费,可以缓一缓吗?然后学了,人走了不付学费,就不联系了。有时候竟然来联系你,也只字不谈学费的事情,反倒让你帮忙帮他和自己朋友报考hsk考试(免费义务的那种态度),让人反感!于是我尽量拒绝给有相似感觉的人提供汉语学习服务,即使付费。教汉语不单单是为了谋生,更是真的因为情怀,更重要的是--教汉语的这些年,真的让自己的视野和心胸看待世界的方式和态度开阔不狭隘,“君子和而不同”自尊自己也尊重理解他人-- 相同和不同。
于是我是抱着试试看的态度,心想或者他真的需要解决hsk证书的问题,需要短时间马上通过hsk,取得证书,才能去进入大学去读本科或者研究生。Hsk5级是去大学通行证。这件事他应该是挺心急的,而我自己有能力帮到他,为什么不帮呢?于是继续进行了下面的对话。
接下来的对话,让我似乎有见到之前讨厌的嘴脸的形象。之前有那么一个学生,在上海东华大学学中文,语言预科学院的那种。说自己要去复旦或者同济大学,需要HSK5级证书才行。是否可以用什么花钱的途径买到这么一个证。说自己家有钱,而且有一好些这样的朋友需要这个证,如果可靠的话,他知道的市场很大,可以做这类生意。这次又听这家伙谈起,无比反胃。

这是我当时无比真实的感受。想克制,但是没克制了。
这几年来,接触到的绝大多数学生,几乎所有的学生,都是坦坦荡荡、正直心存公平的学习者。他们懂得尊重文化、尊重规则,尊重自己和他人的工作及时间,理解对方的善意,懂得要真真实实付出然后得到所得的东西。几乎每一个都是!他们要么学汉语就是真的爱学,要么就是真的在中国为了生存为了减少生活琐事语言沟通障碍需要学(即使真心觉得汉语很难,但是还是踏踏实实,从不会也不可能会去想什么歪门邪道与中文学习搭什么边);要么就是真的希望学好用它来为自己赢得与中国发展同步的机会,要么就是想真正体验感受不一样中国世界汉语文化。教着这样的学习者,听他们分享自己的真切无遮掩的心声-- 有趣有料有苦有乐有欢声笑语也有无助难耐什么都有,全是发自内心的真诚。这也是我为什么喜欢这份工作的原因。
比如说Eva- 西班牙&英国人(法国国际学校少儿英文老师)尊重热爱中文爱中国美好的事物和人。

比如Loma- 美国&法国人,23岁,中医药大学留学生,喜欢中文,hsk1-hsk3每一个级别拼音、词汇、汉字认认真真、踏踏实实学习。



他叫Forest,他是我的学生,更是我的朋友。那种铁,就是什么重要的消息都要和我分享,比如说——我真的几乎见过他每一个心仪的女孩子。每次都一定要见见自己满心喜欢的那个“她”。可惜真的他喜欢喝啤酒,而且经常喝醉,这是中国女孩子没法喜欢下去的,所以情路并不那么顺利,充满坎坷。


他是John,是澳大利亚人。太太中国人,有一个可爱的孩子。他学习汉语很慢,属于那种很难很难学进去的学习者,但是即便是如此,他还是坚持学,认真用。去年8月当我决定辞职去幼儿园工作的时候,虽然不舍得,但是知道我的想法后,他还是尊重为我高兴。


这是Amy,英国人。是上海一家国际学校的体育老师,她说自己的爱好是学中文和运动。看起来是个大个子大块头女汉子,其实内心有一颗少女裙子心,美好尊重理解他人,内心善良温暖。上课时看得出来,她不是聪明的学生,但是一定是努力认真有心的学生。她一个星期只能上一次课,而且每次只上一个小时。因为即便如此,有时候上周-上上周-三星期都没来上课,但是之前学的东西,对话中都能够记得而且水平提高得很稳很快。

Mark,曾是一名英文老师,现在是雅思考官,每周每月奔走中国南北方各个城市各个考点。我们上课时,他常常和我分享自己差旅中的所见所闻,分享雅思考试时中国考生不恰当的“应对考试”学法。一个真性情的人!爱音乐爱桌游,爱捯饬一些手工玩意儿,做出来的作品非常专业的那种。

Salvatore,倍耐力公司IT工程师。确切的应该说是公司安全系统保障部经理。每周来回于山东和上海,周一到周五在山东,支持新工厂的搭建与完善,周六周日回上海与朋友度过一个轻松的周末,也花两个小时学习中文。商务人士,尤其是差旅频繁的职场人士,学习中文的环境和时间真的面临挑战,但是他坚持学习,火车上、高铁上、飞机上都会拿着中文笔记学习,尽力和中国同事用中文说,他说他喜欢和出租车师傅聊天,喜欢和各种各样的中国人聊天,了解中国人和中国。中文是他了解中国和中国人的纽带和利器。他要学,要学好,他享受这个过程,无论是拼音还是汉字都是。

我想说语言学习文化学习就是需要坦荡,即使考试也是!这是对别国及别国文化的基本尊重。
请允许我这么激动。删掉后,感觉内心波澜平复了很多。
如果时间生命要浪费,那也选择在美好的人和事上。希望不要在碰到此类外国“友人”,就算遇到,我会敬而远之。


Alison欧阳老师的【对外汉语系列】
【对外汉语】怎么给零基础商务人士上第一节汉语课?(包含汉语课试讲卡)
网友评论