美文网首页日更挑战营
多语言学习者是如何做到的?

多语言学习者是如何做到的?

作者: 娴雅君 | 来源:发表于2020-09-23 20:05 被阅读0次

你是否曾想要学习一门新的语言,但是却感到恐慌,或是无从下手?

你相信有人竟然平均1-2年就能学习一门新的语言,并且能够掌握七八种语言吗?

莉迪亚·麦芙娃就是一个这样的人,她非常喜欢学习语言,而且她很享受学习语言的过程。

莉迪亚·麦芙娃在TED演讲

今天听她在TED上的演讲,我真的是被惊诧到了。她说,世界上还有很多多语言学习者,他们中甚至有人能够掌握十几种语言,而且他们学习语言的过程都是愉快的。

想想我们从小学到高中毕业,苦学了十几年的外语,也并没有能够运用自如。有的人在课堂上学还不算,还要参加课后辅导班,但也只是能够在考试中拿个高分而已,根本不能与人交流。聋哑英语成了课堂教学的产物。如果想出国读研或读博,还需要专修这门语言。

为什么我们学习一门语言都这门困难,而那些多语言学习者能够快速地掌握那么多语言呢?

莉迪亚·麦芙娃在演讲中揭示了多语言学习者的秘密,并且分享了能够解锁人们隐藏的语言天赋的四大准则,以及如何享受学习的过程。

莉迪亚·麦芙娃在TED演讲

人们总是会好奇地问她,“你是怎么做到的?”“是不是有天赋?”“有什么学习秘诀?”等。她总是会说:“不需要特殊的天赋或‘语言基因’,我只是喜欢。”可是这样的回答,怎么会满足人们的好奇心呢。

我们也知道,虽然喜欢是很主要的,但仅凭喜欢也不可能做到。为了能够满足人们的好奇心,她去聚集了数百名多语言者的地方,寻找他们学习的方法。

来自爱尔兰的本尼告诉她,他用的方法就是第一天就开始说出口。他从一本旅游指南上学了一些词组,然后就去见母语者,立马和他们展开对话。

他不介意一天犯200个错误,因为这就是他基于反馈的学习方式,如今信息技术的发达,他不需要出游,就能在网络上和母语者进行交谈。

来自巴西的卢卡斯告诉她,他学习俄语的方法很有意思。他就在Skype上随机添加了上百个说俄语的人,然后打开其中一个人的聊天框,用俄语写下“嗨”。然后对方回复:“嗨,你好吗?”卢卡斯复制了这段话,再把它发给另一个人。

然后另一个人回复:“我很好,谢谢,你怎么样?”卢卡斯又把这段话复制发给第一个人,这样,他就让两个陌生人在完全不知情的情况下展开了交谈。过不了多久,他就可以自己打字了,因为他看了那么多的对话,已经知道俄语的交流大概是怎么开始的了。很聪明的办法呢。

还有从模仿声音开始学习语言的多语言学习者,还有从500个最常用词开始的多语言学习者等,每个人似乎都对学习语言有着自己的独门秘笈,但他们最终都能流利地说多种语言。

莉迪亚·麦芙娃也回忆了一下自己的学习方式,她对书本上的文章不感兴趣,但她喜欢看小说或电影,如《哈利·波特》、《老友记》等,这些都有不同语言的版本,她反复看,尤其对于新学的一种语言,起初也会看不懂,但每天都看,慢慢地就看懂了,在看的过程中,学习到交流中的语言,也增强了她学习的自信心。

因此,她认为学习语言的过程中找到乐趣是十分重要的,但仅凭兴趣也是不够的,还要遵守另外三大准则,即找到有效的方法、制定一套自己的学习体系、还要有耐心。

莉迪亚·麦芙娃在TED演讲

每个人都有适合自己的方法,适合自己的就是有效的,比如上面的卢卡斯,促成别人对话,来学习对话;比如本尼,直接找母语者开口练习,在试错、改错的过程中习得一门语言;再比如莉迪亚·麦芙娃通过看小说或者电影来学习。所以找到有效的学习方式也是很重要的。

学习一门新语言的人往往都是利用工作之余,没有人真正什么也不干地只学习语言,所以就需要好好计划一下,什么时间练习口语,如何练?什么时间练习听力,如何练等,这就需要建立自己的学习体系。让学习新语言成为生活的一部分。这样就不会一曝十寒,而是会不间断地取得一点点进步。

莉迪亚·麦芙娃在TED演讲

耐心是做好任何事情的美德。学什么都需要一定的时间,学语言也是一样。一个人不可能在一两个月就掌握一门语言,每天进步一点点,积少成多,是有可能的。而看到自己取得了进步,就更能激励自己继续学下去,所以要有耐心,持之以恒地学习,才能比较熟练地掌握一门语言。

总的看来,多语言者都比较喜欢学习语言,有着一种近乎痴狂的喜欢。他们也能找到契合自己的有效的学习方法,大胆地去说,去练习,去运用。

在学习一门新的语言的时候,他们能够抓住一切可以利用的机会,去听,去看相关的语言内容,比如小说、电影、新闻等。最最关键的是他们将学习语言融入了生活之中,他们非常享受学习语言的过程。

莉迪亚·麦芙娃在TED演讲

相关文章

网友评论

    本文标题:多语言学习者是如何做到的?

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qrroyktx.html