Chapter 9 Book 378 Audio 8:13:24
P1 Imitation
01 Something within her tipped and cracked.
析 tip: overturn,fall [1]no object [2] with object
仿 It may cause a fire or explosion if the fuel tank tipped and cracked.
02 I wanted gold, but a reliable source told me everyone was wearing silver this year.
析 安全可靠的能源、资源，用于环保类话题
仿 Compared with carbon-based oil, nuclear is a relatively safe and reliable source of energy which produce less pollution .
03 From all her studying, this flashed though her mind: For every action, there is an equal and opposite reaction.
析 flash: shoot, dash, fly. equal: fair, unbiased, equitable.
仿 Force always come in pairs — it is an equal and opposite reaction found by Newton.
P2 Impression
无边无际的考试，无边无际的希望。
有点理解了Lyida的绝望在哪儿了：失败并不可怕，可怕的是害怕失败。
Lydia害怕因为自己的失败毁掉了一家人的快乐，那么就毁掉自己的快乐好了。当她把努力建立在取悦他人这一评判标准上，她失去了自己取悦自己的能力。
我有一个朋友，几年前备考 CFA（你懂得，这个考试很辛苦）。朋友的爸爸为了鼓舞她复习说，“如果你能通过这场考试，我就送你欧洲游”。她好不委婉的就拒绝了，她的理由是“我不需要你们的奖励。这种奖励在我看来是一种交换、要求。我不希望你们对我的爱是有回报的，爱应该是无条件的。”
后来她CFA也没过，也没做金融相关的事，乐呵乐呵地转行学应用心理学，游泳、跑步、谈恋爱，岁月静好那种吧。
人生那么长，几场考试又能算什么？的确15岁的人和25岁的人经历的不一样。
可是在25岁的人的眼里，每一天何尝又不是一场场失败：工作表现一般、奖金没有涨、老板是混蛋、同事是猪队友、今天又下了大大大大雨…
今天雨神附体，一出门就被浇的湿透了。
（强硬转回话题……）
有的人啊，是没有伞那就活该淋雨好了，自己走自己的路，风里雨里的习惯了，比如Nath。
有的人啊，是明明有伞不打非要借别人的伞，跟着别人的伞亦步亦趋，比如Lydia。
真想告诉Lydia，父母、成绩、驾照、朋友或者男朋友都没那么重要，如果你想跑，光着脚都能跑…
嗯我知道，她痛苦的是连逃跑都无处可去，整个世界都在下雨，依赖多年的伞一下子抽走的时候，她没有任何办法。
网友评论