一个拥有庞大粉丝群的故事无疑会吸引全球各地的电影制作人，包括好莱坞。
令人惊讶的是，像好莱坞这样主导和受欢迎的电影界也会翻拍来自世界各地的电影。
尽管如此，你可能都不知道他们的翻拍来自哪些电影。
所以我们不想让电影爱好者们错过那些因为翻拍而没有受到关注的原版电影。
1. 《无间道》:无间道是华语电影《无间道》的翻拍版。这个可谓最成功的被翻拍案例，这部电影非常受欢迎，也为斯科塞斯通往奥斯卡铺平了道路。原版电影很棒，后来又出了两部续集，但翻拍版没有拍出任何续集。
2. 法国电影《爱的号角》翻拍成《热情似火》:玛丽莲·梦露和她的电影非常受欢迎。但在所有电影中，《热情似火》是最受欢迎的。据说这部电影是《海斯密码》消失的原因。然而，1935年上映的法国电影《爱的号角》抢在了梦露的经典之作之前。
3.《十二猴子》:经典科幻电影《十二猴子》广受粉丝欢迎，而影评人其实是一部法国短片的翻拍。最初的短片制作于1962年，主要通过静态照片讲述。结果，这部电影很难跟上，但1995年的翻拍有几层深思熟虑的娱乐。
4. 由布丽吉特·方达主演的《尼基塔》是一部惊悚片。灵感来自于吕克·贝松的尼基塔。这部电影是法语版的，情节非常相似，一个瘾君子变成了刺客。
5. 从日本电影《七武士》翻拍的《豪勇七侠》:西方电影中武士从无情的黑帮手中拯救小镇的情节并不新鲜。《豪勇七侠》讲述了一个类似的故事，但这一切都始于黑泽明的《七武士》。然而，《七武士》是一部史诗电影，也是一部伟大的改编作品。
6. 《处女泉》翻拍的《左边最后的房子》:韦斯·克雷文的《左边最后的房子》是一部70年代的惊悚电影，让观众震惊不已。这部电影的灵感更令人震惊。电影改编自英格玛·伯格曼1960年的电影《处女之泉》。情节有细微的变化，但主要情节是一样的。
7. 《父母陷阱》:家庭喜剧《父母陷阱》改编自德国儿童小说《洛蒂和丽莎》。然而，这并不是第一部改编电影。1950年，西德的电影《时光乐天》也有类似的情节。尽管有很多翻拍，但主要故事在所有电影中都是相同的。
8、《饮食男女》被翻拍：李安导演的《饮食男女》非常的经典，该片由郎雄、吴倩莲领衔主演，在国际上还获得了奥斯卡最佳外语片奖提名。这部电影虽然经典，但想必很多观众都不曾看过，而好莱坞的改编版就更不会有人看过。好莱坞改编版的电影叫《玉米粉圆饼汤》，这是一部非常小众的影片，由玛利亚·里波尔执导，杰奎琳·奥拉德丝等主演。
9、《落水狗》改编自《龙虎风云》这部经典港片：华语影坛的“卧底式警匪片”，似乎一直都十分受好莱坞电影人的喜爱。除了《无间道》，经典的警匪港片《龙虎风云》，也曾以翻拍的形式出现在好莱坞的电影银幕之上。同样都是“卧底打入劫匪团伙，抓捕劫匪”的故事。在《落水狗》中，昆汀对《龙虎风云》的故事结构进行了巧妙的改编。
你还知道哪些被好莱坞翻拍的电影的吗？欢迎评论区讨论。
——END——
网友评论