美文网首页
俄文诗-风戏白桦树

俄文诗-风戏白桦树

作者: 苹果杨树 | 来源:发表于2018-11-29 21:02 被阅读9次
俄文诗-风戏白桦树

Ветер в поле на рассвете

Модницу-берёзку встретил.

Ветер дунул на берёзку —

И испортил ей причёску!

--Марина Мишакова

清晨原上起大风,

遇上桦树俏佳人,

只顾着诉说郎情,

哪成想吹乱云鬓。

~杨树译

相关文章

  • 俄文诗-风戏白桦树

    Ветер в поле на рассвете Модницу-берёзку встретил. Ветер ...

  • 现代诗:乡-愿

    现代诗:乡-愿 ——感《卓日克诗选》 李唐风 俄文楼古树 前世今生铭录 室女座流光 人间世事沧桑 岁月的镰刀,收获...

  • 乡-愿——感《卓日克诗选》

    现代诗:乡-愿 ——感《卓日克诗选》 李唐风 俄文楼古树 前世今生铭录 室女座流光 人间世事沧桑 岁月的镰刀,收获...

  • 斯科国立罗蒙诺索夫大学

    俄文全称:Московский государственный университет им.М·В·Ломоно...

  • 戏仿儿童诗:风

    谁都没有看见过风 不用说你和我啦 但你的头发飘起来时 我知道那是风在使劲追你

  • 很北的北方

    ————致汪诗盈 很北的北方 白桦树皮翻开着日历 记载着岁月的...

  • 五绝:娇娃戏月

    五绝:娇娃戏月(图配诗) 文/张连民(泗洪) 笑意弄霓虹,萤光满昊空。 山花悬朗夜,竟自戏天风。

  • 在中文文档中插入俄文

    在导言区加入 则可使用 生成俄文。俄文可在线输入 https://russian.typeit.org.

  • 风戏

    风喜欢戏弄夏 因为风暗恋着骄阳 只敢在她将落之际出没 而夏日便是个再好不过的机会 白日里风隐于夏身后 羞羞答答不作...

  • 梦画戏诗

    人生如梦梦非梦, 人生如画画比画。 人生如戏戏非戏, 人生如诗诗酒诗。 作者:陈杰

网友评论

      本文标题:俄文诗-风戏白桦树

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qsdqcqtx.html