
Ветер в поле на рассвете
Модницу-берёзку встретил.
Ветер дунул на берёзку —
И испортил ей причёску!
--Марина Мишакова
清晨原上起大风,
遇上桦树俏佳人,
只顾着诉说郎情,
哪成想吹乱云鬓。
~杨树译
Ветер в поле на рассвете
Модницу-берёзку встретил.
Ветер дунул на берёзку —
И испортил ей причёску!
--Марина Мишакова
清晨原上起大风,
遇上桦树俏佳人,
只顾着诉说郎情,
哪成想吹乱云鬓。
~杨树译
本文标题:俄文诗-风戏白桦树
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qsdqcqtx.html
网友评论